秋夜长安病后作

· 顾非熊

秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻。
牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长安秋雨后的所见所感,展现了病后闲庭的寂寥之景,借南飞的雁群抒发了诗人的思乡之情。

逐句注释

  • “秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻”:
    • 字词:“秋中”,秋季之中;“帝里”,指京都长安;“经旬”,经过十天,形容时间长。
    • 句意:秋季里长安下了十来天的雨,雨停转晴后再也听不到蝉鸣声了。
  • “牢落闲庭新病起,故乡南去雁成群”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、无聊;“闲庭”,闲置、冷清的庭院。
    • 句意:我刚刚病愈,在冷清的庭院里倍感孤寂无聊,看着一群群大雁正往故乡的南方飞去。

现代译文

秋季的长安接连下了十多天的雨,
雨过天晴后再也听不到蝉的鸣啼。
我刚病好,在这寂寥的庭院中徘徊,
只见那一群群大雁正往故乡的方向飞去。

创作背景

顾非熊生活在唐朝,他长期滞留长安,为求仕而奔波。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在长安患病后,于秋夜有感而发。久病初愈,面对秋景,自然引发了他对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘长安秋雨后的景象,如“晴后蝉声更不闻”营造出一种寂静、冷清的氛围,又以“故乡南去雁成群”,借大雁南飞的景象,抒发了自己的思乡之情,景中含情,情随景生。
    • 对比衬托:以“经旬雨”后的寂静,衬托出诗人内心的孤寂;用南飞的大雁与自己滞留长安形成对比,更凸显出他的思乡之愁。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“牢落闲庭新病起”,直白地写出了自己病后的孤寂状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。从秋雨中的长安,到雨后无蝉声的寂静,再到病后闲庭的落寞,最后看到南飞的雁群,层层递进,将诗人的思乡之情渲染得淋漓尽致。