子夜夏秋二曲 二

· 顾非熊

银床梧叶下,便觉漏声长。
露砌蛩吟切,那怜白苧凉。

简要说明

这首诗描绘了夏秋之交的夜晚景象,通过描写梧叶飘落、漏声悠长、蛩虫悲吟等,营造出一种清冷孤寂的氛围,表达了诗人在这个时节的惆怅之感。

逐句注释

  • “银床梧叶下,便觉漏声长”:
    • 字词:“银床”,精美的井栏;“漏声”,古代计时漏壶滴水的声音。
    • 句意:精美的井栏旁梧桐叶飘落,便感觉漏壶滴水的声音格外悠长。
  • “露砌蛩吟切,那怜白苧凉”:
    • 字词:“露砌”,沾满露水的台阶;“蛩”,蟋蟀;“白苧”,一种白色的苎麻织物,这里代指用白苧制成的衣服。
    • 句意:沾满露水的台阶边蟋蟀悲切地鸣叫,哪里还顾得上白苧衣服带来的凉意。

现代译文

精美的井栏旁梧桐叶纷纷落下,
我顿时感觉漏壶的声音格外悠长。
沾满露水的台阶边蟋蟀悲切鸣叫,
哪还有心思怜惜白苧衣服的寒凉。

创作背景

顾非熊生活在唐朝,此诗具体创作时间不详。夏秋之交,季节的转换往往容易引发文人的情感波动。诗人可能在一个夏秋交替的夜晚,看到自然景象的变化,听到周围环境的声音,内心涌起了对时光流转、自身境遇的感慨,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写梧叶飘落、漏声悠长、蛩虫悲吟等秋夜之景,抒发了诗人内心的惆怅与孤寂之情,景中含情,情由景生。
    • 以动衬静:“漏声长”“蛩吟切”,漏壶滴水声和蟋蟀的鸣叫声打破了夜晚的寂静,却更衬托出环境的静谧,也突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“便觉”“那怜”等词,生动地表现出诗人情感的变化和内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带忧伤的意境。梧叶、漏声、露砌、蛩吟等意象组合在一起,勾勒出一幅秋夜的凄凉画面,让读者深刻感受到诗人在夏秋交替之际的复杂心境。