子夜夏秋二曲 一

· 顾非熊

相持薄罗扇,绿树听鸣蜩。
君筵呈妙舞,香汗湿鲛绡。

简要说明

这首诗描绘了夏秋之际的场景,展现了一位女子手持薄罗扇在绿树旁听蝉鸣,后在筵席上为君呈现妙舞,香汗浸湿鲛绡的画面,流露出一种夏日的慵懒与情韵。

逐句注释

  • “相持薄罗扇,绿树听鸣蜩”:
    • 字词:“相持”,相互手持,这里可理解为女子手持;“薄罗扇”,用轻薄的丝罗制成的扇子;“鸣蜩”,鸣叫的蝉。
    • 句意:女子手持着薄罗扇,在绿树旁聆听着蝉的鸣叫声。
  • “君筵呈妙舞,香汗湿鲛绡”:
    • 字词:“君筵”,君王或男子的筵席;“妙舞”,美妙的舞蹈;“鲛绡”,传说中鲛人所织的绡,这里指轻薄的丝绸衣物。
    • 句意:女子在筵席上为君献上美妙的舞蹈,香汗浸湿了轻薄的丝绸衣裳。

现代译文

女子手持着轻薄的罗扇,
在绿树之下静听蝉鸣声声。
随后在筵席上展现美妙舞姿,
香汗渐渐浸湿了轻薄丝绸。

创作背景

顾非熊生活在唐朝,唐朝时期宴乐之风盛行,文人雅士常举办筵席,席间有歌舞表演助兴。这首诗可能是顾非熊在某次筵席上有感而发创作的,描绘了筵席上女子的活动与姿态,具体创作时间和详细背景难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景转换:诗的前两句描绘了女子在绿树旁听蝉的闲适场景,后两句则转换到筵席上女子跳舞的热闹场景,通过场景的切换,丰富了诗歌的内容和画面感。
    • 细节描写:“香汗湿鲛绡”通过对女子跳舞后香汗浸湿衣物这一细节的描写,生动地展现出女子跳舞时的投入和活力,也从侧面烘托出舞蹈的美妙。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“薄罗扇”“鸣蜩”“鲛绡”等词语,既描绘出事物的特点,又带有一定的古典韵味,使诗歌具有较高的艺术表现力。
  • 意境营造:诗歌营造出一种夏秋之际独特的氛围,前两句的绿树蝉鸣有静谧之感,后两句的筵席妙舞又增添了热闹与灵动,动静结合,营造出一种既闲适又欢快的意境,让读者仿佛身临其境,感受到当时的场景和氛围。