秋日陕州道中作

· 顾非熊

孤客秋风里,驱车入陕西。
关河午时路,村落一声鸡。
树势标秦远,天形到岳低。
谁知我名姓,来往自栖栖。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日在陕州道中的所见所感。通过对旅途景色的描写,展现出秋日旅途的孤寂,同时表达了诗人漂泊无依、不为人知的感慨。

逐句注释

  • “孤客秋风里,驱车入陕西”:
    • 字词:“孤客”,孤独的旅人,指诗人自己;“秋风”,点明季节;“驱车”,驾车赶路;“陕西”,指陕州之西。
    • 句意:孤独的旅人在秋风中,驾车进入陕州之西。
  • “关河午时路,村落一声鸡”:
    • 字词:“关河”,关塞和河流,泛指旅途的山川;“午时”,中午时分。
    • 句意:在中午时分的关河道路上前行,村落中传来一声鸡鸣。
  • “树势标秦远,天形到岳低”:
    • 字词:“树势”,树木的生长态势;“标”,标识、显示;“秦”,指秦地;“岳”,指山岳。
    • 句意:树木的生长态势显示出秦地的遥远,天空的形状到了山岳处显得低矮。
  • “谁知我名姓,来往自栖栖”:
    • 字词:“栖栖”,忙碌不安、奔波不定的样子。
    • 句意:有谁知道我的名姓呢,我就这样来来往往,奔波不定。

现代译文

孤独的我在秋风中,
驾车驶向陕州之西。
中午时分在关河道路上前行,
村落里传来一声鸡鸣。
树木的姿态显示秦地多么遥远,
天空到了山岳旁也显得低矮。
有谁知晓我的名姓啊,
我来来往往总是这般奔波不停。

创作背景

顾非熊是晚唐诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“孤客”“自栖栖”等表述推测,可能是他在为了仕途或生计四处奔波,在秋日途径陕州道中时所作。此时他可能正处于怀才不遇、漂泊无依的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“秋风”“关河”“村落”“树势”“天形”等秋日旅途景色,营造出一种孤寂、空旷的氛围,将诗人内心的孤独、漂泊之感融入其中,景中含情。
    • 动静结合:“关河午时路”是静态的道路描写,“村落一声鸡”则以动态的鸡鸣打破寂静,动静相衬,更增添了旅途的孤寂感。
  • 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出秋日旅途的景象,如“孤客”“驱车”“一声鸡”等表述,通俗易懂却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。诗人在秋风中独自驱车,道路漫长,村落寂静,秦地遥远,天空低沉,展现出一幅空旷而又略带凄凉的画面,深刻地表现出诗人漂泊无依、不被人知的孤独心境。