这首诗以诗人自身的生活感悟为主题,表达了他豁达乐观的生活态度。虽值岁末,但诗人认为精神追求不会困窘。诗中描述了日常与客饮酒、读兄来信等生活场景,展现出闲适的生活状态,体现出诗人内心的平静,不为闲愁所扰。
冬日书怀用正甫韵
惯将双手托虚空,岁事虽穷道不穷。
身健不知行路远,心安还与在家同。
客携酒至一樽绿,兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒,闲愁无事置胸中。
身健不知行路远,心安还与在家同。
客携酒至一樽绿,兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒,闲愁无事置胸中。
简要说明
逐句注释
- “惯将双手托虚空,岁事虽穷道不穷”:
- 字词:“惯”,习惯;“岁事”,一年的事,这里指一年的时光和境遇;“道”,指人生的精神追求、信念等。
- 句意:习惯用双手去拥抱这看似虚无的世界,一年的时光和境遇虽然到了尽头,但精神追求却不会因此而困窘。
- “身健不知行路远,心安还与在家同”:
- 字词:“身健”,身体康健;“心安”,内心平静。
- 句意:身体康健的时候不会觉得路途遥远,内心平静的时候就好像在家中一样安稳。
- “客携酒至一樽绿,兄寄书来三印红”:
- 字词:“樽”,酒杯,这里代指酒;“三印红”,指书信上盖的红色印章,可能表示郑重等。
- 句意:有客人带着酒来,那酒在杯中呈现出绿色;兄长寄来的书信上盖着几个红色的印章。
- “看罢兄书斟客酒,闲愁无事置胸中”:
- 字词:“斟”,倒酒。
- 句意:看完兄长的书信,又给客人倒上酒,那些无关紧要的忧愁根本就不会放在心里。
现代译文
习惯伸展双手拥抱这虚空世界,
一年将尽但精神追求不会停歇。
身体健朗不觉路途是那么遥远,
内心安宁就如在家中一样安惬。
客人携酒而来杯中泛起了绿意,
兄长寄来书信盖着朱红的印截。
读完书信又为客人把酒来斟上,
那些闲愁琐事根本不会放心间。
创作背景
高翥是南宋诗人,生活在一个文化氛围浓厚但政治局势复杂的时代。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“冬日书怀”可以推测是在冬季有感而发。或许在岁末之际,诗人回顾一年的经历,尽管生活中可能有不如意,但他凭借着乐观的心态和坚定的精神信念,写下此诗来表达自己的生活感悟和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“惯将双手托虚空,岁事虽穷道不穷”直接表明自己的生活态度和精神追求,不被岁末的困窘所影响。
- 情景交融:诗中描绘了“客携酒至”“兄寄书来”等生活场景,将诗人闲适、平静的心境融入其中,借这些场景表达自己不为闲愁所困的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。如“身健不知行路远,心安还与在家同”,用简洁直白的语言道出深刻的人生哲理。
- 意境营造:通过对冬日生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。整首诗给人一种远离尘世纷扰、内心平和的感觉,让读者感受到诗人豁达乐观的生活境界。