· 崔涯

领得溪风不放回,傍窗缘砌遍庭栽。
须招野客为邻住,看引山禽入郭来。
幽院独惊秋气早,小门深向绿阴开。
谁怜翠色兼寒影,静落茶瓯与酒杯。

简要说明

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子生长的环境及景象,表达了诗人对竹子的喜爱之情,同时展现出一种清幽闲适的心境,流露出对自然、宁静生活的向往。

逐句注释

  • “领得溪风不放回,傍窗缘砌遍庭栽”:
    • 字词:“领得”,得到;“砌”,台阶。
    • 句意:竹子得到了溪边的风并且留住它,沿着窗户、顺着台阶在整个庭院都栽种满了。
  • “须招野客为邻住,看引山禽入郭来”:
    • 字词:“野客”,指隐居山林的人;“郭”,外城,这里泛指城市。
    • 句意:应该招引隐居山林的人来做邻居,看着它能引来山间的鸟儿进入城中。
  • “幽院独惊秋气早,小门深向绿阴开”:
    • 字词:“幽院”,幽静的庭院;“秋气”,秋天的气息。
    • 句意:幽静的庭院里,只有竹子惊讶秋天的气息来得这么早,小门深深地朝着竹林的绿荫打开。
  • “谁怜翠色兼寒影,静落茶瓯与酒杯”:
    • 字词:“翠色”,翠绿的颜色;“寒影”,清冷的影子;“茶瓯”,茶碗。
    • 句意:谁会怜惜竹子翠绿的颜色和清冷的影子,它们静静地落在茶碗和酒杯里。

现代译文

竹子迎来溪边清风把它挽留住,
沿着窗边阶旁将庭院都栽满。
应该邀请山野隐士来做邻居,
看它把山间鸟儿引到城里面。
幽静庭院中它独惊秋意来得早,
小门向着深深绿荫静静敞开。
谁会怜惜它翠绿颜色清冷影,
悄然落在茶碗和那酒杯里面。

创作背景

崔涯生活在唐朝,具体创作此诗的时间不详。唐朝文人雅士多喜爱竹子,竹子象征着高洁、坚韧等品质。这首诗可能是崔涯在自己庭院中栽种竹子后,有感于竹子的景致和精神内涵而创作,表达了他对竹子所代表的品质的追求以及对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“领得溪风不放回”将竹子拟人化,赋予竹子留住溪风的动作,生动形象地写出了竹子仿佛具有人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。“幽院独惊秋气早”同样运用拟人,写出竹子对秋意到来的独特感受。
    • 想象手法:“须招野客为邻住,看引山禽入郭来”运用想象,设想招引野客居住,竹子能引来山禽,拓宽了诗歌的意境,展现出一种清幽自然的生活画面。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“傍窗缘砌遍庭栽”用简洁的语言描绘出竹子在庭院中的分布,“翠色兼寒影”准确地描绘出竹子的色泽和气质。
  • 意境营造:通过对庭院中竹子生长环境、引来山禽等场景的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中既有竹子的自然之美,又有诗人对这种生活的向往之情,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的宁静与对自然的热爱。

常见问题

《竹》的作者和朝代是什么?

《竹》的作者是崔涯,页面按唐作品展示。

《竹》主要写了什么?

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子生长的环境及景象,表达了诗人对竹子的喜爱之情,同时展现出一种清幽闲适的心境,流露出对自然、宁静生活的向往。

《竹》的创作背景是什么?

崔涯生活在唐朝,具体创作此诗的时间不详。唐朝文人雅士多喜爱竹子,竹子象征着高洁、坚韧等品质。这首诗可能是崔涯在自己庭院中栽种竹子后,有感于竹子的景致和精神内涵而创作,表达了他对竹子所代表的品质的追求以及对闲适生活的向往。

《竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“领得溪风不放回”将竹子拟人化,赋予竹子留住溪风的动作,生动形象地写出了竹子仿佛具有人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性。“幽院独惊秋气早”同样运用拟人,写出竹子对秋意到来的独特感受。 想象手法 :“须招野客为邻住,看引山禽入郭来”运用想象,设想招引野客居住,竹子能引来山禽,拓宽了诗歌的意境,展现出一种清幽自然的生活画面。 语言特色...