这首诗描绘了诗人宁静闲适的生活场景,表达了诗人对淡泊生涯的满足,以及超脱于世俗名利之外,享受悠闲自在生活的心境。
静对
静对炉烟一缕霞,谢天成就澹生涯。
安排瓦砚临章草,收拾甆瓶插郑花。
莫问家储无担石,休嫌人事似团沙。
三杯竟醉醒时晚,卧看春云送日斜。
安排瓦砚临章草,收拾甆瓶插郑花。
莫问家储无担石,休嫌人事似团沙。
三杯竟醉醒时晚,卧看春云送日斜。
简要说明
逐句注释
- “静对炉烟一缕霞,谢天成就澹生涯”:
- 字词:“炉烟”,香炉中升起的烟;“澹生涯”,平淡、淡泊的生活。
- 句意:静静地面对着香炉中升起如一缕云霞般的烟,感谢上天成就了我这淡泊的生活。
- “安排瓦砚临章草,收拾甆瓶插郑花”:
- 字词:“瓦砚”,用陶土制成的砚台;“临章草”,临摹章草这种书法字体;“甆瓶”,即瓷瓶;“郑花”,一般指芍药花。
- 句意:布置好瓦砚来临摹章草书法,整理好瓷瓶插上芍药花。
- “莫问家储无担石,休嫌人事似团沙”:
- 字词:“担石”,指少量的粮食或财物;“人事”,指人世间的事情。
- 句意:不要问我家中没有多少积蓄,也不要嫌弃人世间的事情像一团散沙难以捉摸。
- “三杯竟醉醒时晚,卧看春云送日斜”:
- 字词:“竟醉”,最终喝醉;“春云”,春天的云彩。
- 句意:喝了三杯酒竟然就醉了,醒来的时候天色已晚,躺着看着春天的云彩送走夕阳西下。
现代译文
静静地面对香炉中升起如一缕云霞的香烟,
感谢上天让我拥有这淡泊宁静的生活。
布置好瓦砚临摹章草书法,
整理瓷瓶插上艳丽的芍药花。
别问我家中没有多少积蓄,
也别嫌弃人间之事像散沙般难测。
三杯酒下肚竟已沉醉,醒来时天色已晚,
躺着观赏春天的云彩伴送夕阳西下。
创作背景
高翥是南宋诗人,一生不事科举,游荡江湖。这首诗反映了他远离官场、逍遥自在的生活状态。创作时间难以精确确定,但大致是他在长期的游历生涯中,选择了一种淡泊宁静的生活方式后所作,体现了他对这种生活的热爱与享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“安排瓦砚临章草,收拾甆瓶插郑花”,用简洁质朴的语言描绘出日常生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人闲适的生活状态。
- 直抒胸臆:“谢天成就澹生涯”直接表达了诗人对自己淡泊生活的感激与满足;“莫问家储无担石,休嫌人事似团沙”则直接表明诗人超脱于世俗名利和人事纷扰的态度。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有生僻的字词和晦涩的表达,却能准确地传达出诗人的情感和心境,具有一种平实而真挚的美感。
- 意境营造:通过对炉烟、临帖、插花、醉酒、看云等生活场景的描写,营造出一种宁静、悠闲、惬意的意境。诗中的每一个画面都充满了生活气息,又透露出一种超脱尘世的禅意,使读者感受到诗人在平淡生活中所获得的精神满足。