诗无敌

废井

宋代‌ · 释宇昭

古院无僧住,荒凉树石闲。
停污寒甃缺,废汲远泉悭。
雨涨蛙疑聚,宵晴月自还。
因寻成独感,吟绕见衰颜。

简要说明

这首诗围绕“废井”展开,描绘了古院废井的荒凉破败之景,通过对废井周边环境的描写,营造出一种寂寥、衰败的氛围,抒发了诗人独自寻访废井时的感慨,流露出对时光变迁、物是人非的哀伤。

逐句注释

  • “古院无僧住,荒凉树石闲”:
    • 字词:“古院”,古老的寺院;“闲”,闲置、荒芜。
    • 句意:古老的寺院已经没有僧人居住,树木和石头都呈现出荒芜、闲置的状态。
  • “停污寒甃缺,废汲远泉悭”:
    • 字词:“停污”,指积水不流;“寒甃(zhòu)”,指井壁;“悭(qiān)”,吝啬,这里指难以汲取到远处的泉水。
    • 句意:井里积水不流,寒冷的井壁已经残缺不全,因为废弃不用,很难再汲取到远处的泉水。
  • “雨涨蛙疑聚,宵晴月自还”:
    • 字词:“雨涨”,因下雨水位上涨;“疑”,好像;“宵晴”,夜晚天晴。
    • 句意:下雨后井里积水上涨,好像聚集了许多青蛙;夜晚天晴时,月亮自然地映在井中。
  • “因寻成独感,吟绕见衰颜”:
    • 字词:“因寻”,因为寻访;“独感”,独自感慨;“吟绕”,一边吟诗一边绕着废井走动;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:因为寻访这废井而独自产生感慨,一边吟诗一边绕着废井走动,看到了自己衰老的容颜。

现代译文

古老的寺院没有僧人居住,
树木和石头一片荒芜闲置。
井里积水不流井壁残缺,
废弃不用难汲远处泉水。
雨后井中积水蛙声似聚,
夜晴明月自然映照井里。
寻访废井独自感慨万千,
绕井吟诗只见衰老容颜。

创作背景

释宇昭是宋代诗僧。关于这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能在一次偶然的游历中,来到了一座荒废的寺院,看到了那口废井以及周围的荒凉景象,从而触景生情,有感而发创作了这首诗。当时寺院的荒废或许也反映了一定的社会现实和佛教发展的状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过对古院、废井等荒凉景象的描写,如“古院无僧住,荒凉树石闲”“停污寒甃缺,废汲远泉悭”等,将诗人内心的寂寥、感慨之情融入其中,借景抒发了对时光流逝、事物兴衰的感叹。
    • 动静结合:“雨涨蛙疑聚”是动态描写,表现出雨后井里仿佛有青蛙聚集的热闹假象;“宵晴月自还”是静态描写,描绘出夜晚明月映井的宁静画面。动静结合,使诗歌画面更加丰富生动,也进一步烘托出环境的寂寥。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁地勾勒出废井及周边的景象。如“停污”“寒甃”“废汲”等词汇,准确地描绘出废井的破败状态,没有过多的修饰,却能给人强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗中营造出一种衰败、寂寥的意境。古院、废井、荒树、残壁,再加上蛙声、明月,共同构成了一幅荒凉、冷清的画面,让读者深刻感受到时光的无情和世事的沧桑变化,引发人们对生命和历史的思考。