这两句诗描绘了一幅江行途中的画面,展现了远处岛屿与岸边寒林的景象,营造出一种清冷、开阔的氛围,体现了诗人对旅途景色的细致观察和独特感受。
句 其八七
远屿迎樯出,寒林带岸回。
简要说明
逐句注释
- “远屿迎樯出”:
- 字词:“屿”,小岛;“樯”,船的桅杆。
- 句意:远处的小岛好像迎着船的桅杆出现。
- “寒林带岸回”:
- 字词:“寒林”,秋冬季节的树林;“回”,环绕。
- 句意:岸边秋冬的树林环绕着江岸延伸。
现代译文
远处的小岛迎着船桅慢慢出现,
岸边的寒林沿着江岸曲折环绕。
创作背景
释惠崇是北宋初年的诗僧,喜好吟诗作画。这两句诗具体创作时间不详,但应是他在乘船出行过程中所作。当时他可能在江面上航行,被沿途的自然景色所触动,从而写下了这生动的诗句,以记录旅途中的所见之景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“远屿迎樯出”运用拟人手法,将“远屿”赋予人的动作“迎”,生动形象地写出了船行过程中,远处小岛仿佛主动迎接船只的动态感,使画面富有生机。
- 视觉描写:通过对“远屿”“寒林”“岸”等视觉形象的描绘,勾勒出一幅清晰的江行图,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:用词精准,“迎”“带”“回”等动词的使用,使诗句具有动感,增强了画面的表现力。“寒”字不仅点明了季节,还营造出一种清冷的氛围。
- 意境营造:两句诗营造出一种清旷、幽冷的意境。远处的岛屿、岸边的寒林,构成了一幅宁静而略带孤寂的画面,体现了诗僧独特的审美情趣和超脱尘世的心境。