诗无敌

句 其八一

宋 · 释惠崇

围棋分雪石,汲井动金沙。

简要说明

这两句诗描绘了两幅画面,分别是在覆雪的石头上围坐下棋和到井边汲水时搅动了井中的金沙,展现出一种清幽、闲适且充满禅意的生活场景,传达出宁静、恬淡的心境。

逐句注释

  • “围棋分雪石”:
    • 字词:“围”,围绕、围坐;“雪石”,覆盖着雪的石头。
    • 句意:人们围坐在覆雪的石头旁下棋。
  • “汲井动金沙”:
    • 字词:“汲”,从下往上打水;“金沙”,可能指井中水底像金屑般的沙子。
    • 句意:到井边汲水的时候,搅动了井中的金沙。

现代译文

众人围坐在覆雪的石头旁悠然下棋,
到井边取水时搅起了井底的金沙。

创作背景

释惠崇是北宋前期的诗僧,他擅长诗画,与当时的许多文人交往密切。这两句诗具体创作时间不详,但结合他的身份和创作风格,大致是他在寺院的日常生活中,捕捉到了围坐下棋和汲水这两个具有画面感的瞬间而创作的,体现了诗僧生活的宁静与雅致。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了白描的手法,用简洁的语言勾勒出两个生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面的意境。同时,两句诗对仗工整,“围棋”对“汲井”,“分”对“动”,“雪石”对“金沙”,体现了诗歌的形式美。
  • 语言特色:语言清新自然,“雪石”“金沙”等词汇的运用,给人一种纯净、美好的感觉,增强了诗歌的画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:通过描绘下棋和汲水的场景,营造出一种清幽、闲适的意境。覆雪的石头和井中的金沙,增添了画面的美感和神秘感,让读者仿佛置身于一个宁静的寺院之中,感受到诗僧恬淡的生活情趣。