诗无敌

句 其八○

宋 · 释惠崇

朱旗凌雪卷,画角入云吹。

简要说明

这两句诗描绘了一幅壮观的军旅场景,展现了军队在雪天中行军的豪迈气势,“朱旗凌雪卷”体现出旗帜在风雪中飘扬的动态,“画角入云吹”则突出了号角声的嘹亮,传达出一种雄浑壮阔的情感。

逐句注释

  • “朱旗凌雪卷”:
    • 字词:“朱旗”,红色的旗帜,在古代常为军队所用;“凌”,超越、凌驾,这里有穿过、在……之上的意思;“卷”,舞动、飘扬。
    • 句意:红色的旗帜在风雪中舞动飘扬。
  • “画角入云吹”:
    • 字词:“画角”,古代的一种管乐器,外饰彩绘,发声高亢,多用于军中;“入云”,形容声音响亮,直入云霄。
    • 句意:绘有图案的号角吹响,声音嘹亮直入云霄。

现代译文

红色的旗帜在大雪中舞动飘扬,
彩绘的号角吹响,声音直入云霄。

创作背景

释惠崇是北宋僧人、画家、诗人。他与当时的一些文人交往密切,形成了“九僧诗派”。这两句诗具体创作背景不详,但结合其内容推测,可能是诗人在看到军队行军、操练等场景后有感而发,也有可能是其在诗中虚构的一个军旅画面,以展现一种雄浑的气势和别样的意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“朱旗凌雪卷”是视觉描写,展现出一幅色彩鲜明、动感十足的画面,让读者仿佛看到红色旗帜在洁白的雪天中舞动的场景;“画角入云吹”是听觉描写,生动地表现出号角声的高亢嘹亮,使读者能感受到声音的冲击力。二者结合,全方位地营造出一种壮观的氛围。
    • 夸张:“入云”一词运用了夸张的手法,夸大了号角声音的响亮程度,突出了军队的气势和威严,增强了诗句的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。“朱旗”点明了旗帜的颜色,给人以鲜明的视觉印象;“凌雪”“入云”等词语富有想象力,生动地描绘出了场景的壮观和声音的震撼,短短十个字便勾勒出了一幅气势恢宏的画面。
  • 意境营造:通过对旗帜和号角的描写,营造出了一种雄浑壮阔、豪迈激昂的意境。红色的旗帜与洁白的雪形成鲜明对比,增添了画面的色彩感;号角声直入云霄,更强化了这种宏大的气势,让读者感受到了一种军旅的威严和力量。