这两句诗描绘了一幅秋日的场景,展现了画着鹢鸟的船在秋浪中漂浮,金铙的声响回荡在傍晚云朵间的画面,营造出一种开阔而又带有几分悠远的氛围,传达出宁静中带着些许庄严的情感。
句 其七七
画鹢浮秋浪,金铙响夕云。
简要说明
逐句注释
- “画鹢浮秋浪”:
- 字词:“画鹢”,指船头画有鹢鸟图案的船。古代船头上常画鹢鸟,以图吉祥。“秋浪”,秋天的波浪。
- 句意:船头画着鹢鸟的船漂浮在秋天的波浪之上。
- “金铙响夕云”:
- 字词:“金铙”,一种金属制成的打击乐器,形状像铃铛。“夕云”,傍晚的云朵。
- 句意:金铙的声响在傍晚的云朵间回荡。
现代译文
画着鹢鸟的船儿漂浮在秋日的波浪里,
金铙敲响,声音在傍晚的云朵间回响。
创作背景
释惠崇是北宋僧人、画家、诗人。他喜好吟诗作画,常与当时的文人交往唱和。这两句诗具体创作时间和背景难以确切知晓,但从诗句内容推测,可能是他在秋日乘船游览时,看到船行秋浪、听到金铙声响等场景后有感而发创作出来的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“画鹢浮秋浪”是视觉描写,展现出船在秋浪中漂浮的画面;“金铙响夕云”是听觉描写,描绘了金铙声响在傍晚云朵间回荡的情景。视听结合,使读者能够全方位感受到秋日场景的氛围。
- 动静结合:“画鹢浮秋浪”中船的漂浮是动态描写,而“金铙响夕云”里,金铙声音的传播在一定程度上给人一种相对静态的感觉,动静相衬,增添了画面的层次感和节奏感。
- 语言特色:语言简洁明快,用“画鹢”“秋浪”“金铙”“夕云”等富有特色的意象,生动地勾勒出秋日的独特景象,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对船、秋浪、金铙、夕云等意象的组合,营造出一种开阔、宁静而又带有几分神秘的意境。让人仿佛置身于秋日的水边,既能看到船在浪中起伏,又能听到金铙的悠远声响,感受到大自然的宁静与庄严。