诗无敌

句 其五六

宋 · 释惠崇

寒灯催腊尽,晓角唤春归。

简要说明

这两句诗描绘了岁末年初的景象,通过“寒灯”“晓角”等意象,展现了时间的更迭,传达出旧年将尽、新春将至的氛围,流露出一种时光流转的感慨。

逐句注释

  • “寒灯催腊尽”:
    • 字词:“寒灯”,寒冷中微弱的灯光;“腊”,腊月,农历十二月。
    • 句意:那微弱寒冷的灯光仿佛在催促着腊月赶快过去。
  • “晓角唤春归”:
    • 字词:“晓角”,清晨的号角声;“唤”,呼唤。
    • 句意:清晨的号角声好似在呼唤春天归来。

现代译文

微弱的寒灯似乎在催促着腊月的结束,
清晨的号角声仿佛在呼唤着春天的回归。

创作背景

释惠崇是北宋僧人、诗人、画家。北宋时期佛教较为兴盛,文人与僧人之间的交流频繁。这两句诗创作的具体时间和背景难以确切知晓,但从内容推测,应是在岁末之际,诗人可能在寺院中,借寒灯和晓角等身边的事物,感受到了新旧交替的变化,从而写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,“催”和“唤”将“寒灯”和“晓角”赋予了人的情感和行为,生动形象地写出了时间的流逝和季节的更替,给人以鲜明的感受。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“寒灯”“晓角”两个典型意象,就营造出了岁末年初独特的氛围。“寒”字体现出冬日的寒冷与寂静,“晓”字则点明了清晨的时间,增添了清新之感。
  • 意境营造:两句诗营造出一种清冷而又充满希望的意境。寒灯代表着旧年的冷清与孤寂,而晓角则带来了新春的讯息,暗示着新的开始和生机,让读者感受到时光流转、万象更新的气息。