诗无敌

句 其四八

宋 · 释惠崇

禽寒时动竹,露重忽翻荷。

简要说明

这两句诗描绘了一幅静谧而又灵动的画面,通过对禽鸟、竹子、露水、荷叶等自然景物的描写,展现出一种清冷、幽静的氛围,传达出诗人对自然细微变化的敏锐捕捉和独特感受。

逐句注释

  • “禽寒时动竹”:
    • 字词:“禽”,指禽鸟;“寒”,寒冷;“时”,不时,偶尔。
    • 句意:禽鸟因寒冷偶尔触动竹子。
  • “露重忽翻荷”:
    • 字词:“露重”,露水浓重;“忽”,忽然;“翻荷”,使荷叶翻动。
    • 句意:露水浓重,忽然使得荷叶翻动。

现代译文

禽鸟在寒冷中偶尔触动了竹子,
浓重的露水忽然让荷叶翻动。

创作背景

释惠崇是北宋初年的诗僧,擅长诗画。这两句诗具体创作时间不详,但可以推测是他在观察自然景象时有感而发。北宋时期,理学逐渐兴起,文人雅士更加注重对自然的观察和感悟,释惠崇作为诗僧,其诗歌常常体现出对自然细微变化的关注和对宁静、清幽境界的追求。他可能在某个清晨或傍晚,看到禽鸟和荷叶的这些细微动态,从而创作了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:禽鸟偶尔动竹、露水忽然翻荷的动态描写,衬托出周围环境的寂静,更加突出了画面的静谧氛围。
    • 细节描写:诗人敏锐地捕捉到禽鸟动竹和露重翻荷这两个细微的瞬间,通过细腻的描写,展现出自然景物的动态变化,使读者能够感受到大自然的生机与活力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“寒”“重”等形容词准确地描绘出环境的特点,“动”“翻”等动词生动地表现出禽鸟和荷叶的动态,使诗句具有很强的画面感。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种清冷、幽静的意境,让读者仿佛置身于一个宁静的自然环境中,感受到大自然的神秘与美妙。诗人通过对自然景象的描写,传达出一种超脱尘世、宁静致远的心境。