诗无敌

句 其一七

宋 · 释惠崇

林断城隍出,江分岛屿回。

简要说明

这两句诗描绘了一幅开阔的自然景观画面,展现了树林尽头城隍显现,江水奔流分隔岛屿并蜿蜒迂回的景象,营造出一种雄浑而又悠远的意境。

逐句注释

  • “林断城隍出”:
    • 字词:“林断”,指树林到了尽头;“城隍”,本义是城墙和护城河,这里可泛指城市的建筑等。
    • 句意:树林到了尽头,城市的建筑等显现出来。
  • “江分岛屿回”:
    • 字词:“分”,分隔;“回”,迂回、曲折。
    • 句意:江水奔流将岛屿分隔开来,并且江水蜿蜒曲折。

现代译文

树林延伸到尽头,城市建筑映入眼帘,
江水滔滔,分隔开岛屿,蜿蜒迂回向前。

创作背景

释惠崇是北宋僧人、画家、诗人。他的诗作多以描绘自然山水景色为主。这两句诗具体创作背景不详,但从内容来看,可能是他在江边游览,看到眼前树林、城市、江水、岛屿等景象有感而发所作,展现了他对自然景色的细致观察与独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 空间拓展:“林断城隍出”从树林的视角展开,由近及远,将画面从树林延伸到城市;“江分岛屿回”则将视野转移到江水和岛屿,进一步拓展了空间范围,使读者能感受到一种宏大而开阔的场景。
    • 动静结合:“林断”“江分”体现出一种动态感,描绘了树林尽头和江水流动分隔岛屿的动态过程;而“城隍出”“岛屿回”又有相对静态的呈现,将城市的静态和岛屿的形态展现出来,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“断”“出”“分”“回”等动词,精准而有力地描绘出自然景观的变化和特点,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对树林、城隍、江水、岛屿等自然和人文景观的描写,营造出一种雄浑、开阔且略带清幽的意境。让人仿佛身临其境,感受到大自然的壮美和宁静。