诗无敌

送安学士守睦州

宋代‌ · 释惠崇

白浪满遥程,公衙□□声。
海帆通夜市,山雨遍春耕。
古意随琴远,离愁对酒轻。
三吴窥列宿,知傍隼旟明。

简要说明

这首诗是释惠崇为送安学士前往睦州赴任而作。诗中描绘了睦州的地理环境和生活场景,表达了对友人远行赴任的关切,同时也流露出离别的愁绪,但又蕴含着对友人在任上有所作为的期许。

逐句注释

  • “白浪满遥程,公衙□□声”:
    • 字词:“遥程”,遥远的路程;“公衙”,官府衙门。此处□□内容缺失。
    • 句意:前往睦州的遥远路程上满是白浪,到达睦州后能听到官府衙门的声音。
  • “海帆通夜市,山雨遍春耕”:
    • 字词:“海帆”,海上的帆船;“夜市”,夜间的集市;“遍”,同“遍”。
    • 句意:海上的帆船往来,与夜间的集市相通,山间的春雨普降,滋润着春耕的土地。
  • “古意随琴远,离愁对酒轻”:
    • 字词:“古意”,高雅的情怀;“离愁”,离别的愁绪。
    • 句意:高雅的情怀随着悠扬的琴声传向远方,面对美酒,离别的愁绪也显得淡薄了。
  • “三吴窥列宿,知傍隼旟明”:
    • 字词:“三吴”,古地区名,泛指长江下游江南地区;“列宿”,星宿,这里借指贤才;“隼旟”,绘有隼鸟的旗帜,古代州郡长官所建,这里指代安学士。
    • 句意:在三吴地区的贤才们都会关注安学士,知道他将如旗帜般光彩照人,在任上有所作为。

现代译文

前往睦州的漫漫路途上白浪翻涌,
到达后能听到官府衙门的声响。
海上帆船连接着热闹的夜间集市,
山间春雨普降滋润着春耕的土壤。
高雅情怀随悠扬琴声飘向远方,
面对美酒离别愁绪也不再浓重。
三吴地区贤才都关注着你啊,
知道你将如旗帜般光彩照四方。

创作背景

释惠崇生活在北宋时期,当时文人之间的送别赠诗之风较为盛行。这首诗是他为送安学士前往睦州任职而创作。睦州地处江南,有着独特的地理环境和人文风貌,诗人通过此诗既描绘了睦州的景象,也表达了对友人的情感与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“白浪满遥程”是对友人行程的虚写,想象友人一路上的艰辛;颔联“海帆通夜市,山雨遍春耕”则是实写睦州的景象,展现出当地的生活特色。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:诗中通过描绘海上帆船、山间春雨等景象,营造出一种开阔而又充满生机的氛围,在景中融入了对友人的关切与祝福。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“海帆通夜市,山雨遍春耕”,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有离别的惆怅,又有对未来充满希望的意境。前两联描绘了旅途和任职地的景象,后两联则表达了离情和对友人的期许,使读者能够感受到诗人复杂而真挚的情感。