诗无敌

句 其三

宋代‌ · 释惟凤

寺近东溟日,山连北固春。

简要说明

这两句诗描绘了一幅富有特色的自然景观,展现了寺庙与东海日出、山峦与北固春色相互关联的景象,营造出一种宏大而又充满生机的氛围,可能表达了诗人对眼前壮丽景色的赞美之情。

逐句注释

  • “寺近东溟日”:
    • 字词:“寺”,指寺庙;“东溟”,指东海;“日”,太阳。
    • 句意:寺庙临近东海,能近距离看到海上日出的景象。
  • “山连北固春”:
    • 字词:“山”,泛指周围的山峦;“北固”,北固山,在今江苏镇江,为著名的风景名胜地;“春”,春色。
    • 句意:山峦与北固山相连,一同呈现出春天的景色。

现代译文

寺庙紧紧挨着东海,能望见海上喷薄而出的朝阳;
周围的山峦与北固山相连,处处洋溢着春天的气息。

创作背景

释惟凤是北宋初期的诗僧,当时佛教在社会上有一定的影响力,诗僧群体活跃。这两句诗具体创作背景不详,但从内容推测,可能是诗人在游览寺庙时,看到寺庙临近东海、山峦与北固山相连的春日美景有感而发。北宋初期社会相对稳定,文学创作也逐渐繁荣,诗僧们常以自然景色为题材进行诗歌创作,表达自己对自然和禅意的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 空间拓展:诗人将视野从寺庙延伸到东海,又从周围的山峦连接到北固山,极大地拓展了诗歌的空间范围,给人以雄浑壮阔之感。
    • 色彩渲染:“东溟日”让人联想到海上日出时绚烂的色彩,“北固春”则展现出春天生机勃勃的绿色,通过色彩的描绘增添了画面的美感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数字就勾勒出了一幅宏大而又生动的画面,没有过多的修饰,却能精准地传达出景色的特点。
  • 意境营造:营造出一种宏大、开阔且充满生机的意境。“寺近东溟日”展现出一种雄浑的气势,“山连北固春”则带来了春天的活力,二者相互结合,使读者仿佛身临其境,感受到了大自然的壮美与春天的气息。