诗无敌

感王太守见访

宋代‌ · 释简长

行春拥隼旟,十里访禅居。
煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。
致君公望重,对客宦情疏。
向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

简要说明

这首诗主要记述了王太守前来拜访禅居的事。诗中描绘了王太守来访时煮茗调琴的雅致场景,赞扬了王太守德高望重且淡泊宦情的品质,最后写王太守傍晚离去,给林僧留下深刻印象,表达了对王太守的敬意。

逐句注释

  • “行春拥隼旟,十里访禅居”:
    • 字词:“行春”,指太守在春天巡视地方;“隼旟”,绘有隼鸟的旗帜,是太守出行的仪仗;“禅居”,指僧人居住的地方。
    • 句意:太守在春天带着仪仗,走了十里路来拜访这禅居之所。
  • “煮茗沙泉白,调琴竹阁虚”:
    • 字词:“茗”,茶;“沙泉白”,从沙地涌出的白色泉水;“竹阁虚”,竹制楼阁显得清幽空旷。
    • 句意:用沙地涌出的白色泉水煮茶,在清幽空旷的竹阁里调琴。
  • “致君公望重,对客宦情疏”:
    • 字词:“致君”,辅佐君主;“公望”,公众的声望;“宦情”,对官场的热衷之情。
    • 句意:太守辅佐君主,公众声望很高,面对客人时对官场之事看得很淡。
  • “向夕回轩冕,林僧识佩鱼”:
    • 字词:“向夕”,傍晚;“轩冕”,古代卿大夫的车服,这里指太守的车马;“佩鱼”,唐代五品以上官员佩戴的鱼符,是身份的象征。
    • 句意:傍晚太守坐着车马回去了,林僧们都认识他佩戴的鱼符。

现代译文

太守春天巡视带着仪仗,
走了十里路来把禅居探访。
用沙地涌出的白泉煮茶,
在清幽竹阁里把琴弦轻调。
太守辅佐君主声望极高,
面对客人对官场淡然处之。
傍晚太守坐着车马归去,
林僧们都认得他的佩鱼符。

创作背景

释简长是北宋初年的诗僧。王太守前来拜访他的禅居,他有感于此而创作了这首诗。北宋时期佛教与士大夫阶层交往较为频繁,士大夫常与僧人交流,这种文化氛围为此诗的创作提供了背景。诗中所描绘的就是王太守与释简长交往的一个具体场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“行春拥隼旟”描绘太守出行的动态场景,而“煮茗沙泉白,调琴竹阁虚”则展现出煮茶调琴的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 正面描写与侧面描写结合:“致君公望重”是对太守声望的正面描写,“林僧识佩鱼”则从侧面表现出太守身份的尊贵和他在当地的知名度。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出场景和人物形象。如“煮茗沙泉白,调琴竹阁虚”,简洁地描绘出煮茶调琴的雅致之景。
  • 意境营造:通过描绘太守来访、煮茗调琴等场景,营造出一种清幽雅致、和谐融洽的意境。诗中既展现了禅居的宁静,又体现出太守与僧人之间高雅的交往,传达出一种超脱世俗的韵味。