诗无敌

书惟凤师壁

宋代‌ · 释保暹

草径通深院,秋来心更闲。
城中无旧识,门外是他山。
究寂生吟思,持斋得病颜。
寒宵多约我,静话出人闲。

简要说明

这首诗是释保暹题写在惟凤师墙壁上的作品,描绘了惟凤师居住环境的清幽,表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱,同时展现了二人潜心修行、吟诗作对的生活状态和超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “草径通深院,秋来心更闲”:
    • 字词:“草径”,长满杂草的小路;“深院”,幽深的院子。
    • 句意:长满杂草的小路通向幽深的院子,秋天到来心境更加闲适。
  • “城中无旧识,门外是他山”:
    • 字词:“旧识”,旧日的相识;“他山”,别的山。
    • 句意:在城中没有旧日的相识,门外便是别的山峦。
  • “究寂生吟思,持斋得病颜”:
    • 字词:“究寂”,探究寂静之境;“吟思”,吟诗的灵感;“持斋”,遵守斋戒;“病颜”,指清瘦的面容。
    • 句意:探究寂静之境产生了吟诗的灵感,遵守斋戒使得面容清瘦。
  • “寒宵多约我,静话出人间”:
    • 字词:“寒宵”,寒冷的夜晚;“静话”,安静地交谈。
    • 句意:寒冷的夜晚常常约我相聚,安静地交谈超脱于人间世俗。

现代译文

杂草丛生的小径通向幽深庭院,
秋天一到心境愈发闲适安然。
城中已没有了旧日的相识,
门外只有连绵不断的山峦。
探究寂静之境激发吟诗灵感,
坚持斋戒让面容显得清瘦。
寒冷的夜晚常把我来邀约,
静静交谈仿佛超脱了人间。

创作背景

释保暹是北宋初年的诗僧,当时诗僧群体较为活跃,他们常以诗歌表达自己的修行感悟和生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人拜访惟凤师时题写在其壁上的。当时佛教在社会上有一定影响力,诗僧们追求清净的修行生活,这首诗反映了他们远离尘世喧嚣、专注修行与诗歌创作的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描绘“草径通深院”“门外是他山”等清幽的环境,烘托出诗人和惟凤师超脱尘世、宁静闲适的心境。
    • 叙事抒情:“究寂生吟思,持斋得病颜”叙述了他们探究寂静、持斋修行的生活,同时抒发了对这种生活的喜爱和投入。“寒宵多约我,静话出人间”通过叙述寒夜相聚静谈的场景,表达了超脱世俗的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和人物心境,如“秋来心更闲”直白地表达出心境的闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗中所描绘的秋景、深山、寒夜等元素,以及诗人和惟凤师的生活状态,都给人一种远离尘世喧嚣、沉浸于精神世界的感觉,让人感受到一种空灵、静谧的氛围。