诗无敌

过巴峡

宋代‌ · 释希昼

远望知无极,穷秋日向残。
孤泉泻空白,众木倚云寒。
静想猿高祖苦,危闻客过难。
寸心宁可寄,前去雪漫漫。

简要说明

此诗描绘了诗人过巴峡时所见之景,展现出秋日巴峡的空旷、孤寂与寒冷。诗中融入了诗人对旅途艰险的感受以及内心的孤寂与迷茫,表达了诗人在旅途中的愁苦和对前路未知的担忧。

逐句注释

  • “远望知无极,穷秋日向残”:
    • 字词:“无极”,没有尽头;“穷秋”,深秋。
    • 句意:向远处眺望,知道前方没有尽头,在这深秋时节,天色也渐渐向晚。
  • “孤泉泻空白,众木倚云寒”:
    • 字词:“泻”,倾泻;“空白”,天空与地面之间的空间。
    • 句意:一股清泉从高处倾泻到空旷的天地间,众多树木靠着云雾,显得十分寒冷。
  • “静想猿高祖苦,危闻客过难”:
    • 字词:“猿高”,可能指高处的猿猴;“危”,高危,这里形容地势险要。
    • 句意:静静地想着高处猿猴的悲苦,在这地势险要之处听闻旅客通过十分艰难。
  • “寸心宁可寄,前去雪漫漫”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“宁可”,怎么能够;“漫漫”,形容雪大而无边无际。
    • 句意:我这颗心怎么能够有所寄托呢,前方的道路是茫茫大雪。

现代译文

向远方眺望看不到尽头,
深秋时节天色渐渐向晚。
一股清泉倾泻在天地间,
众多树木靠着云雾生寒。
静静想着猿猴的悲苦声,
听闻旅客通过此地艰难。
我的内心怎能有所寄托,
前方道路已是大雪漫漫。

创作背景

释希昼是北宋初期的诗僧。他在游历过程中经过巴峡,当时可能是深秋季节。巴峡地势险要,景色奇峻,旅途充满艰辛。诗人在这样的环境中,触景生情,写下此诗来抒发自己在旅途中的感受和对前路的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“远望知无极”“孤泉泻空白,众木倚云寒”是视觉描写,展现出巴峡的空旷与寒冷之景;“静想猿高祖苦,危闻客过难”则是听觉描写,通过猿猴的悲啼和听闻旅客的艰难,增添了旅途的愁苦氛围。
    • 情景交融:诗中前四句写景,描绘出巴峡秋日的萧瑟、孤寂之景,后四句抒情,将诗人内心的愁苦和对前路的担忧融入到景色之中,借景抒情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“孤泉泻空白”中的“泻”字,生动地写出了泉水倾泻而下的动态;“众木倚云寒”中的“倚”和“寒”字,形象地描绘出树木在云雾中的姿态和寒冷的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂、寒冷且充满愁苦的意境。通过对深秋巴峡景色的描写和旅途艰难的叙述,让读者感受到诗人内心的迷茫和对前路的担忧,仿佛身临其境般体会到旅途的艰辛。