此诗描绘了清暑殿内的奢华陈设和清幽氛围,通过对殿内珠帘、玉钩、龙皮席、鹅毛扇等事物的描写,营造出一种清凉的感觉,表达出即使没有风,身处其中也能暑气自消的惬意之情。
清暑殿
窣地帘光挂水精,玉钩斜处月初生。
龙皮席上鹅毛扇,何必风来暑自清。
龙皮席上鹅毛扇,何必风来暑自清。
简要说明
逐句注释
- “窣地帘光挂水精”:
- 字词:“窣地”,拂地,拖地;“水精”,即水晶,这里指像水晶一样透明的帘子。
- 句意:拖地的帘子闪烁着如同水晶般的光芒悬挂着。
- “玉钩斜处月初生”:
- 字词:“玉钩”,精美的玉制帘钩;“斜处”,指帘子被玉钩挂起的倾斜之处。
- 句意:在玉钩斜挂的地方,月亮刚刚升起。
- “龙皮席上鹅毛扇”:
- 字词:“龙皮席”,一种用珍贵材料制成的席子,这里可能是夸张的说法,形容席子的名贵;“鹅毛扇”,用鹅毛制成的扇子。
- 句意:殿内有铺着龙皮席的座位,旁边摆放着鹅毛扇。
- “何必风来暑自清”:
- 字词:“何必”,为什么一定;“暑自清”,暑气自然消散。
- 句意:为什么一定要有风来,身处这清暑殿中,暑气自然就消散了。
现代译文
拖地的帘子闪烁着水晶般的光芒悬挂着,
在玉钩斜挂的地方,月亮刚刚升起。
殿内龙皮席上摆放着鹅毛扇,
何必等风来,身处此地暑气自然就消散了。
创作背景
杨备生活在宋代,他曾任职于江宁(今江苏南京)。清暑殿是南朝时期的宫殿建筑,在当时是帝王避暑的地方。杨备可能是在游览清暑殿遗址时,凭借想象描绘出清暑殿昔日的奢华与清凉,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过“窣地帘光挂水精”“玉钩斜处月初生”等句子,从视觉角度描绘了清暑殿内的帘子、玉钩以及升起的月亮,生动地展现出宫殿的奢华与清幽。
- 侧面烘托:“何必风来暑自清”一句,没有直接描写殿内的清凉,而是通过说不必有风暑气自然消散,从侧面烘托出清暑殿环境的清凉宜人。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精美,如“水精”“玉钩”“龙皮席”“鹅毛扇”等词语,形象地展现出清暑殿内陈设的奢华。
- 意境营造:通过对清暑殿内景象的描写,营造出一种宁静、清凉且奢华的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到清暑殿的清凉惬意。