诗无敌

咏钟山

宋代‌ · 杨备

周子无心隐姓名,裂荷焚芰使猿惊。
不能高枕云中卧,琐屑贪它墨绶荣。

简要说明

这首诗主题围绕钟山隐士周子展开,对周子放弃隐居、贪图功名的行为进行了批判,表达了诗人对真正隐士品质的推崇以及对追逐功名利禄行为的不屑。

逐句注释

  • “周子无心隐姓名,裂荷焚芰使猿惊”:
    • 字词:“周子”,指周颙(yóng),南朝齐隐士;“裂荷焚芰(jì)”,典出孔稚珪《北山移文》,“焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状”,芰、荷代指隐士所穿的衣服,这里表示周子放弃隐士身份;“猿惊”,用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊”,形容山中猿鹤对周子离去的惊讶。
    • 句意:周子本来无心隐居,他放弃隐士身份的行为让山中的猿猴都感到吃惊。
  • “不能高枕云中卧,琐屑贪它墨绶荣”:
    • 字词:“高枕云中卧”,指悠然自在地在山中隐居;“琐屑”,形容行为细小、琐碎,这里有贬义;“墨绶”,黑色的印绶,代指县官的职位。
    • 句意:周子不能安心地在云中高枕隐居,却贪图那县官职位的荣耀。

现代译文

周子本就无心隐居,放弃了隐士的身份,他的举动让山中猿猴都为之震惊。
他不能悠然自得地在云中高卧隐居,却琐碎地贪图县官职位的那点荣耀。

创作背景

杨备生活在北宋时期。这首诗创作灵感源于南朝的故事。南朝时周颙先隐居钟山,后又出山为官,孔稚珪曾作《北山移文》对其进行讽刺。杨备可能受此启发,借对周颙的批判来表达自己对当时社会上一些人表里不一、追逐功名利禄现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用了孔稚珪《北山移文》的典故,如“裂荷焚芰”“猿惊”等,通过这些典故含蓄而有力地批判了周子的行为,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:将周子“高枕云中卧”的隐居生活与“贪它墨绶荣”的追逐功名行为进行对比,突出了周子前后行为的矛盾和对功名利禄的贪婪,强化了批判效果。
  • 语言特色:语言直白,用词具有贬义色彩,如“无心”“琐屑”等,直接表达了诗人对周子的否定态度,情感鲜明。
  • 意境营造:通过对周子行为的描述,营造出一种对虚伪、功利行为的批判氛围,让读者感受到诗人对真正隐士精神的向往和对世俗功利的厌恶。