这首诗围绕晋阴山庙展开,描绘了庙宇香炉香烟消散、暮云凝聚的景象,赞颂了阴德山的崇高德行广受人们称赞,还提及开府琅琊曾蒙其福佑,以及与“龙飞一马至中兴”相关的历史中兴之事,整体传达出对庙宇所承载的阴德与历史功绩的肯定与尊崇。
晋阴山庙
炉香烟断暮云凝,阴德山高众所称。
开府琅玡旧蒙福,龙飞一马至中兴。
开府琅玡旧蒙福,龙飞一马至中兴。
简要说明
逐句注释
- “炉香烟断暮云凝”:
- 字词:“炉香”,庙宇香炉中燃烧的香;“烟断”,香烟消散;“暮云凝”,傍晚的云彩凝聚不动。
- 句意:香炉中的香烟已经消散,傍晚的云彩凝聚在一起。
- “阴德山高众所称”:
- 字词:“阴德”,暗中做的有德于人的事;“山高”,形容阴德之深厚崇高;“众所称”,被众人称赞。
- 句意:暗中所积的德行像山一样崇高,受到众人的称赞。
- “开府琅琊旧蒙福”:
- 字词:“开府”,古代高级官员建立府署并自选僚属之意;“琅琊”,地名,这里可能指与琅琊有关的人或家族;“旧蒙福”,过去曾蒙受福佑。
- 句意:开府的琅琊人士过去曾蒙受阴德带来的福佑。
- “龙飞一马至中兴”:
- 字词:“龙飞”,常象征帝王兴起;“一马”,具体指代需结合历史背景,可能有特定人物;“中兴”,指国家由衰退而复兴。
- 句意:有像“龙飞”般象征帝王兴起之事,一位关键人物促成了国家的中兴。
现代译文
香炉中的香烟已然消散,傍晚的云彩凝聚不动。
暗中所积的德行像山一样崇高,受到众人的一致称赞。
开府的琅琊人士过去曾蒙受福佑,
有像帝王兴起般的关键人物促成了国家的中兴。
创作背景
杨备是宋代诗人。这首诗创作的具体时间难以明确,但应是他在游览晋阴山庙时所作。晋阴山庙可能祭祀着某位具有阴德的人物,当地流传着他庇佑世人、促成中兴等传说。杨备在参观庙宇的过程中,有感于庙宇的氛围以及所承载的历史故事,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“炉香烟断暮云凝”描绘了庙宇的环境景象,营造出一种庄严肃穆、静谧深沉的氛围,为下文赞颂阴德和历史功绩做铺垫,借景传达出对庙宇所蕴含的精神内涵的敬畏之情。
- 用典:“龙飞一马至中兴”运用典故,可能暗指特定的历史事件和人物,通过这一典故,简洁而有力地概括了一段重要的历史,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却精准地传达出了诗人的情感和诗歌的主旨。如“阴德山高”形象地将阴德比作高山,生动地表现出阴德的崇高伟大。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有历史沧桑感的意境。从庙宇的香炉、暮云之景,到对阴德和历史功绩的赞颂,让读者仿佛置身于晋阴山庙之中,感受到其背后所承载的深厚文化底蕴和历史意义。