这首诗围绕洞玄观展开,讲述了葛玄修炼有成白日升天的传说,通过现存的旧时坛宇,引发后人对神仙存在的相信,表达了对葛玄仙事的感叹。
洞玄观
葛玄功行满三千,白日骖鸾上碧天。
留得旧时坛宇在,后人方信有神仙。
留得旧时坛宇在,后人方信有神仙。
简要说明
逐句注释
- “葛玄功行满三千,白日骖鸾上碧天”:
- 字词:“葛玄”,三国时方士,道教尊为葛仙翁;“功行”,功劳和品行,这里指修炼的功夫和德行;“三千”,道教有“功行三千,德行八百”之说,指积累足够的功德才能成仙;“骖鸾”,驾驭鸾鸟,鸾是传说中凤凰一类的神鸟;“碧天”,蓝天。
- 句意:葛玄修炼的功夫和德行积累满了规定的程度,在白天就驾驭着鸾鸟升上了蓝天。
- “留得旧时坛宇在,后人方信有神仙”:
- 字词:“坛宇”,指道观的祭坛和房屋;“方”,才。
- 句意:留下了过去的道观坛宇还存在,后世的人才相信真的有神仙。
现代译文
葛玄修炼的功行圆满,
在白日驾着鸾鸟飞升蓝天。
只留下旧时的道观坛宇依旧,
后人才相信世间真有神仙。
创作背景
杨备生活在北宋时期。这首诗应是他游览洞玄观时所作。洞玄观可能与葛玄有着深厚的渊源,在当时或许流传着许多关于葛玄的传说和故事。杨备游览至此,见到道观的旧时坛宇,联想到葛玄白日升天的传说,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了典故,诗中引用了葛玄白日升天的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌有了更丰富的内涵。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以平实的语言讲述故事,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗歌的主旨。
- 意境营造:通过描绘旧时坛宇,营造出一种古朴、神秘的氛围,让人仿佛能感受到当年葛玄修炼时的神秘气息,也让读者随着诗人的思绪,去思考神仙之事的真假,引发遐想。同时,诗中蕴含着一种时光流转、传说延续的意境,虽时过境迁,但传说因坛宇的留存而被后人铭记。