铜螭署

· 杨备

挈壶传箭逼天聪,铸出蟠螭巧范同。
何事腹中藏怪物,人惊蝘蜓气如虹。

简要说明

此诗围绕“铜螭署”展开,通过描写铜螭的形象与传闻,引发诗人对其腹中“怪物”的疑问,展现出一种神秘而奇异的氛围,可能蕴含着对未知事物的好奇与思考。

逐句注释

  • “挈壶传箭逼天聪”:
    • 字词:“挈壶”,古代计时工具,这里可能代指报时;“传箭”,古时军中以传箭为信号,此处引申为传递信息;“天聪”,指皇帝的听闻。
    • 句意:报时的器具传递着信号,这些信息似乎能通达皇帝的听闻。
  • “铸出蟠螭巧范同”:
    • 字词:“蟠螭”,传说中一种没有角的龙,盘曲的样子;“巧范”,精巧的模子。
    • 句意:铸造出来的盘曲的螭龙,都是按照精巧的模子打造得一模一样。
  • “何事腹中藏怪物”:
    • 字词:“何事”,为什么;“怪物”,奇异的东西。
    • 句意:为什么它的肚子里面藏着奇异的东西呢?
  • “人惊蝘蜓气如虹”:
    • 字词:“蝘蜓”,一种类似蜥蜴的爬行动物;“气如虹”,形容气势像彩虹一样。
    • 句意:人们惊讶于里面类似蝘蜓的东西竟有如虹般的气势。

现代译文

报时器具传递着信息,仿佛能直达皇帝耳中。
铸造出的盘曲螭龙,都是用精巧模子打造得相同。
为何它的肚子里藏着奇异的东西?
人们惊讶于那类似蝘蜓之物竟有如虹的气势。

创作背景

杨备是北宋时期的诗人。关于此诗具体的创作背景并无详细记载,但推测是他在看到“铜螭署”以及铜螭相关的造型或听闻其中的传说后有感而发。北宋时期文化艺术较为发达,对一些器物造型的设计和雕琢都十分精巧,杨备可能是被铜螭这种独特的造型和其中蕴含的神秘传说所吸引,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“何事腹中藏怪物”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,使诗歌更具吸引力,也体现出诗人对铜螭腹中“怪物”的疑问与探索精神。
    • 联想与想象:诗人由铜螭联想到其腹中的“怪物”,并赋予“蝘蜓”如虹般的气势,通过丰富的联想和想象,增添了诗歌的神秘色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的语句描绘出铜螭的形象和与之相关的奇异现象。同时,用词精准,如“逼天聪”生动地写出了报时信息传递的重要性,“气如虹”形象地描绘出“蝘蜓”的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而奇异的意境。从报时的庄重到铜螭造型的精巧,再到对腹中“怪物”的猜测,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的场景之中,感受到诗人对未知事物的好奇与探索。