诗无敌

石阙

宋 · 杨备

双石巍巍慰眼青,满朝珍重佐公铭。
官城府寺俱灰烬,翻使他人漫涕零。

简要说明

这首诗以石阙为切入点,描绘了石阙的巍然壮观,将其长久存在与官城府寺的灰飞烟灭形成对比,表达了对世事无常、历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “双石巍巍慰眼青”:
    • 字词:“双石”,指石阙;“巍巍”,高大壮观的样子;“慰眼青”,让人看着觉得清爽、悦目。
    • 句意:两座石阙高大雄伟,看着让人眼前一亮,感到清爽。
  • “满朝珍重佐公铭”:
    • 字词:“满朝”,指朝廷上下;“珍重”,重视、看重;“佐公铭”,辅佐官员的碑铭,这里可能指石阙上刻有的与官员相关的文字。
    • 句意:朝廷上下都很看重这石阙上辅佐官员的碑铭。
  • “官城府寺俱灰烬”:
    • 字词:“官府”,政府机关;“府寺”,官署;“灰烬”,指被火烧成了灰,这里表示毁坏消失。
    • 句意:政府的官署都已经被烧毁,化为灰烬。
  • “翻使他人漫涕零”:
    • 字词:“翻使”,反而使得;“他人”,指后人;“漫涕零”,无端地流泪。
    • 句意:这反而让后人无端地为此感伤流泪。

现代译文

两座石阙高大巍峨,让人看了眼前清爽。
朝廷上下都很看重石阙上的碑铭。
那些官府衙门都已化为灰烬,
却反而让后人无端地伤心落泪。

创作背景

杨备生活在北宋时期。北宋处于相对稳定但也面临着一些社会问题的阶段。杨备为官期间,可能在各地任职,看到了历史遗迹的变迁。此诗具体创作时间不详,但可以推测他是在看到石阙历经岁月而依旧存在,而曾经的官署却已消失不见的情景后有感而发,借石阙抒发对历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将石阙的长久存在与官城府寺的灰飞烟灭进行对比,突出了世事的无常和历史的沧桑巨变,给人以强烈的视觉冲击和情感触动。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和感慨。如“俱灰烬”“漫涕零”等词语,简单却有力地描绘出了官署的毁坏和后人的感伤。
  • 意境营造:通过对石阙和官城府寺不同命运的描写,营造出一种悲凉、沧桑的意境。石阙的巍峨与官署的消失形成鲜明反差,让读者感受到历史的无情和时光的流逝,从而引发对历史和人生的思考。