诗无敌

越来溪

宋 · 杨备

临流何必吊前非,且说吴宫得意时。
夹岸桃花烟水绿,画船礼物载西施。

简要说明

这首诗围绕越来溪展开,诗人不纠结于过往的是非,而是描绘了吴宫得意时越来溪两岸的美景,以及载着西施的画船,表达了对吴宫昔日繁华的一种怀想。

逐句注释

  • “临流何必吊前非,且说吴宫得意时”:
    • 字词:“临流”,面对溪流;“吊”,凭吊;“前非”,过去的是非之事;“得意时”,指吴宫兴盛得意的时期。
    • 句意:面对越来溪何必去凭吊过去的是非之事呢,且来谈谈吴宫兴盛得意的时候。
  • “夹岸桃花烟水绿”:
    • 字词:“夹岸”,溪流两岸;“烟水”,烟雾笼罩的溪水。
    • 句意:溪流两岸桃花盛开,烟雾笼罩的溪水呈现出碧绿的颜色。
  • “画船礼物载西施”:
    • 字词:“画船”,装饰华丽的船;“礼物”,这里可能指船上装载的一些物品;“西施”,春秋时期越国美女,被越王勾践献给吴王夫差。
    • 句意:装饰华丽的船上装载着物品,载着西施缓缓而行。

现代译文

面对溪流不必去凭吊过去的是非,
且来谈谈吴宫兴盛得意的时光。
溪流两岸桃花绽放,烟雾中的溪水碧绿,
装饰华丽的船载着物品和西施悠悠飘荡。

创作背景

杨备是宋代诗人,越来溪是春秋时期吴国的重要水道。诗人在游览越来溪时,有感而发创作此诗。当时的越来溪或许还留存着一些与吴宫相关的历史痕迹,诗人触景生情,不纠结于吴越争霸等过往的是非成败,而是着眼于吴宫曾经的繁华兴盛时期进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“夹岸桃花烟水绿”的美景,营造出一种优美、闲适的氛围,借此表达诗人对吴宫昔日繁华的怀想之情。
    • 以乐景写昔盛:用桃花盛开、绿水悠悠的美好景色,以及画船载着西施的场景,展现出吴宫得意时的繁华盛景,让读者感受到当时的辉煌。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地勾勒出画面,使读者仿佛身临其境,感受到越来溪的美景和吴宫的繁华。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又带有历史沧桑感的意境。美景依旧,而曾经的吴宫繁华已成为过去,在欣赏美景的同时,也让人不禁对历史的变迁产生感慨。