此诗描绘了华山的景色,展现了华山傍晚的宁静氛围,诗中提及了寺院、池水、石莲花等景象,传达出一种清幽、空灵的美感。
华山
岩屏晚树噪寒鸦,岚翠楼台释子家。
池面镜光功德水,金波影里石莲花。
池面镜光功德水,金波影里石莲花。
简要说明
逐句注释
- “岩屏晚树噪寒鸦”:
- 字词:“岩屏”,如屏风般的岩石;“噪”,鸣叫;“寒鸦”,冬天的乌鸦。
- 句意:傍晚时分,如屏风般的岩石旁,树上的寒鸦在鸣叫。
- “岚翠楼台释子家”:
- 字词:“岚翠”,山间雾气缭绕的翠色;“释子”,指僧人。
- 句意:在山间翠色环绕中,有楼台建筑,那是僧人的居所。
- “池面镜光功德水”:
- 字词:“镜光”,像镜子一样光亮;“功德水”,佛教中认为具有清净、洗涤罪业等功德的水。
- 句意:池面如镜子般光亮,这是被赋予了“功德”的池水。
- “金波影里石莲花”:
- 字词:“金波”,指波光粼粼,如金色的波浪;“石莲花”,石头雕刻成莲花形状。
- 句意:在波光粼粼的影子里,能看到石莲花的模样。
现代译文
傍晚,如屏风的岩石旁,树上寒鸦叽叽喳喳地叫着。
山间翠色中,楼台矗立,那是僧人们的家。
池面光亮如镜,这是带着功德的池水。
波光粼粼里,能见到石头雕刻的莲花。
创作背景
杨备是宋朝人。虽然关于这首诗具体创作时间和事件背景资料较少,但可以推测,他在游览华山时,被华山的景色所吸引,尤其是山上的寺院等景观,于是创作了这首诗来描绘他所见到的华山之美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写为主:整首诗主要从视觉角度进行描写,如“岩屏晚树”“岚翠楼台”“池面镜光”“金波影里石莲花”,给读者呈现出一幅幅清晰的画面。
- 动静结合:“噪寒鸦”是动态描写,让画面有了声音和活力;而“岚翠楼台”“池面镜光”等则是静态描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁明了,生动形象地描绘出华山的景色。如用“镜光”来形容池面,形象地写出了池水的平静和光亮;“金波”一词则描绘出波光粼粼的动态美感。
- 意境营造:通过对华山傍晚景色的描绘,营造出一种清幽、宁静且带有宗教氛围的意境。诗中提到“释子家”“功德水”,与华山的佛教文化相呼应,使整首诗充满了空灵的美感。