这首诗描绘了双莲堂前莲花池的美丽景色,展现了莲影、波光、翠盖、红粉的美妙画面,同时融入画船鸣鼓的动态场景,以及鸳鸯被惊起的意外之景,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。
双莲堂
双莲仙影面波光,翠盖摇风红粉香。
中有画船鸣鼓吹,瞥然惊起两鸳鸯。
中有画船鸣鼓吹,瞥然惊起两鸳鸯。
简要说明
逐句注释
- “双莲仙影面波光”:
- 字词:“双莲”,指双莲堂前池塘里的莲花;“仙影”,赋予莲花如仙子般的姿态;“面”,面对。
- 句意:双莲宛如仙子的身影倒映在波光粼粼的水面上。
- “翠盖摇风红粉香”:
- 字词:“翠盖”,指荷叶,荷叶呈绿色,形状如盖;“红粉”,指莲花。
- 句意:荷叶在风中摇曳,莲花散发着阵阵清香。
- “中有画船鸣鼓吹”:
- 字词:“画船”,装饰华丽的游船;“鼓吹”,指演奏乐器,这里形容船上乐声。
- 句意:池塘中有装饰华丽的游船,船上正在演奏乐器。
- “瞥然惊起两鸳鸯”:
- 字词:“瞥然”,突然、迅速的样子。
- 句意:突然惊起了两只鸳鸯。
现代译文
双莲如同仙子的身影映照在波光之上,
翠绿的荷叶在风中摇曳,莲花散发着芬芳。
池塘中装饰华丽的游船正鸣鼓奏乐,
突然惊飞了两只相依的鸳鸯。
创作背景
杨备生活在北宋时期。双莲堂应是一个具体的地点,可能是当地一处风景优美、以双莲景观著称的建筑。这首诗大概是杨备游览双莲堂时,被眼前的莲花池景色所吸引,特别是画船、鸳鸯等元素构成的独特画面,触发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中“双莲仙影面波光”“翠盖摇风”是视觉描写,展现了莲花、荷叶、波光的画面;“红粉香”则是嗅觉描写,增添了画面的感染力,使读者能从多个感官角度感受双莲堂景色的美妙。
- 动静结合:前两句“双莲仙影面波光,翠盖摇风红粉香”描绘出莲花、荷叶在微风中相对静态的画面,营造出宁静优美的氛围;后两句“中有画船鸣鼓吹,瞥然惊起两鸳鸯”则是动态描写,画船的乐声打破了宁静,惊起鸳鸯,动静相衬,使诗歌更具层次感和趣味性。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“仙影”“翠盖”“红粉”等词语,赋予莲花、荷叶以美好的形象,富有诗意;“瞥然”一词则准确地描绘出鸳鸯被惊起时的突然状态,增强了画面的动态感。
- 意境营造:诗人通过对双莲堂前池塘景色的描绘,营造出一种优美、宁静又带有几分活泼的意境。诗中既有莲花、荷叶的清幽之美,又有画船乐声的热闹之景,以及鸳鸯惊飞的意外之喜,多种元素相互融合,让读者仿佛身临其境,感受到了双莲堂独特的魅力。