此诗句表达了诗人不屑于用言语去辅佐帝王,却只是拱手礼敬三公的态度,展现出一种清高、不趋炎附势的情感和姿态。
句 其七
不把一言裨万乘,祇叉双手揖三公。
简要说明
逐句注释
- “不把一言裨万乘”:
- 字词:“一言”,一句话;“裨”,补益、辅佐;“万乘”,指代帝王,在古代,天子地方千里,能出兵车万乘,因以“万乘”称天子。
- 句意:不用一句话去辅佐帝王。
- “祇叉双手揖三公”:
- 字词:“祇”,只;“叉双手”,拱手行礼的姿态;“揖”,作揖、行礼;“三公”,中国古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里泛指朝廷高官。
- 句意:只是拱手向三公行礼。
现代译文
我不用一言一语去辅佐帝王,
只拱手向那些朝廷高官行礼。
创作背景
杨亿生活在北宋初期,是当时的文坛领袖之一,为“西昆体”诗派的代表人物。此句创作背景具体时间难以确考,但北宋初期政治环境相对稳定,朝廷注重文化建设。杨亿在文坛和官场都有一定地位,然而他可能对当时官场的一些现象不满,这句诗或许反映了他不愿阿谀奉承帝王以获取功名,展现出一种孤高自守的态度。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,“不把一言裨万乘”与“祇叉双手揖三公”形成鲜明对比,突出诗人对辅佐帝王和对待高官截然不同的态度,强化了诗人清高、不随波逐流的形象。
- 语言特色:语言简洁直白,以极为精炼的文字表达出深刻的情感和态度,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人内心的坚定。
- 情感表达:直接抒发了诗人的情感,毫不掩饰自己的态度,展现出一种刚直不阿的气节,使读者能清晰地体会到诗人不屑于谄媚权贵、追求自我人格独立的精神。