正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲

· 杨亿

帝图会昌,仁兽效祥。
双觡共抵,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。

简要说明

这首诗是在皇帝举行寿宴、举第二爵酒时演奏的乐章。诗中通过描绘祥麟这一仁兽显现祥瑞之兆,表达了对皇帝统治的赞美,祝愿国家昌盛、百姓安康,强调了皇帝统治下公族诚信仁厚,国家繁荣的景象。

逐句注释

  • “帝图会昌,仁兽效祥”:
    • 字词:“帝图”,指皇帝的统治版图、统治事业;“会昌”,会通昌盛;“仁兽”,指麒麟,传说中麒麟是仁兽;“效祥”,呈现祥瑞。
    • 句意:皇帝的统治事业会通昌盛,仁兽麒麟显现出祥瑞之兆。
  • “双觡共抵,示武不伤”:
    • 字词:“觡(gé)”,骨角,这里指麒麟的角;“抵(dǐ)”,抵触。
    • 句意:麒麟双角相对抵触,却不伤害对方,显示出有武力但不滥用的美德。
  • “四灵为畜,玄枵耀芒”:
    • 字词:“四灵”,指麟、凤、龟、龙四种祥瑞之物;“畜”,畜养,这里有出现、存在之意;“玄枵(xiāo)”,十二星次之一,代表北方七宿中的虚宿和危宿,这里象征着天空。
    • 句意:麟、凤、龟、龙四种祥瑞之物都出现,天空闪耀着光芒。
  • “公族信厚,元元阜康”:
    • 字词:“公族”,指与皇室同宗的贵族;“信厚”,诚信仁厚;“元元”,指百姓;“阜康”,富足安康。
    • 句意:皇室贵族诚信仁厚,百姓们富足安康。

现代译文

皇帝的统治事业昌盛繁荣,
仁兽麒麟显现祥瑞之景。
双角相互抵触却不伤人,
彰显武力而不肆意横行。
麟凤龟龙四灵纷纷出现,
天空之中闪耀璀璨光芒。
皇室贵族诚信又仁厚啊,
天下百姓富足且安康。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,他是当时的文坛领袖之一。此类宫廷乐章通常是为宫廷重要仪式而创作。这首诗创作于皇帝寿宴这一特定场合,是为了在皇帝举第二爵酒时演奏,以表达对皇帝的祝福和对国家繁荣昌盛的美好愿景,同时也是宫廷文化中礼仪与颂赞的一部分。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“仁兽(麒麟)”象征皇帝统治下的祥瑞之兆,以“四灵”象征国家的繁荣昌盛,通过这些象征物来表达对皇帝统治的赞美和祝福。
    • 用典:运用麒麟等祥瑞之物的典故,增强了诗歌的文化底蕴和神圣感,使诗歌更具庄重的色彩,符合宫廷乐章的风格。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,如“帝图会昌”“仁兽效祥”等表述,体现了宫廷文学的规范和大气。整体语言简洁明快,能够准确传达出祝福与颂赞的情感。
  • 意境营造:营造出一种宏大、祥瑞、繁荣的意境。诗中描绘了麒麟显现、四灵出现、天空闪耀光芒等景象,给人一种国泰民安、祥和美好的感觉,将对皇帝统治的赞美和对国家百姓的美好祝愿融入到所营造的意境之中。

常见问题

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲》的作者和朝代是什么?

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲》主要写了什么?

这首诗是在皇帝举行寿宴、举第二爵酒时演奏的乐章。诗中通过描绘祥麟这一仁兽显现祥瑞之兆,表达了对皇帝统治的赞美,祝愿国家昌盛、百姓安康,强调了皇帝统治下公族诚信仁厚,国家繁荣的景象。

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期,他是当时的文坛领袖之一。此类宫廷乐章通常是为宫廷重要仪式而创作。这首诗创作于皇帝寿宴这一特定场合,是为了在皇帝举第二爵酒时演奏,以表达对皇帝的祝福和对国家繁荣昌盛的美好愿景,同时也是宫廷文化中礼仪与颂赞的一部分。

《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第二爵酒登歌奏祥麟之曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“仁兽(麒麟)”象征皇帝统治下的祥瑞之兆,以“四灵”象征国家的繁荣昌盛,通过这些象征物来表达对皇帝统治的赞美和祝福。 用典 :运用麒麟等祥瑞之物的典故,增强了诗歌的文化底蕴和神圣感,使诗歌更具庄重的色彩,符合宫廷乐章的风格。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,如“帝图会昌”“仁兽效祥”等表述,体现了宫廷文学的规范和大气。整体...