这首诗描绘了诗人晚年营造的居所周边的环境及生活场景,展现了一种宁静、闲适、自给自足的田园生活,表达了诗人对这种远离尘嚣、悠然自得生活的喜爱与满足。
投老
投老才营一把茅,前临官路后林坳。
最宜鸡犬无邻舍,好放牛羊有近郊。
春韭采来胜市食,秋鲈留取续山肴。
吾庐谁道难寻觅,古树排门尽鹊巢。
最宜鸡犬无邻舍,好放牛羊有近郊。
春韭采来胜市食,秋鲈留取续山肴。
吾庐谁道难寻觅,古树排门尽鹊巢。
简要说明
逐句注释
- “投老纔營一把茅,前臨官路後林坳”:
- 字词:“投老”,到老、临老;“一把茅”,指简陋的茅屋;“林坳”,山林的低洼处。
- 句意:到了晚年才营造了这一间简陋的茅屋,它前面临着官路,后面靠着山林的低洼处。
- “最宜雞犬無鄰舍,好放牛羊有近郊”:
- 字词:“宜”,适宜。
- 句意:这里最适宜养些鸡犬,而且没有相邻的人家,又有近郊的地方可以用来放牧牛羊。
- “春韮採來勝市食,秋鱸留取續山肴”:
- 字词:“市食”,市场上买的食物;“山肴”,山间的野味。
- 句意:春天采摘的韭菜比市场上卖的还要好吃,秋天留下鲈鱼来延续山间的美味。
- “吾廬誰道難尋覓,古樹排門盡鵲巢”:
- 字词:“吾廬”,我的房屋;“排门”,排列在门前。
- 句意:谁说我的屋子难找呢,门前排列着的古树上全是喜鹊的巢穴。
现代译文
到了晚年才搭建起这一间茅屋,
它前面对着官路,后面靠着山林的洼地。
这里最适合养些鸡犬,还没有邻居打扰,
近郊的地方正好可以放牧牛羊。
春天采摘的韭菜比市场上的还要鲜美,
秋天留下鲈鱼来增添山间的美味佳肴。
谁说我的屋子难以寻觅呢,
门前古树上全是喜鹊筑的巢。
创作背景
高翥生活于南宋时期,一生不事科举,游荡江湖。这首诗创作时诗人已到晚年,经历了人生的漂泊,选择在一个相对僻静的地方营造茅屋定居下来。他在这田园生活中找到了内心的宁静与满足,于是写下此诗来表达自己对这种生活的享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘了居所的环境、生活场景等,如“前臨官路後林坳”“古樹排門盡鵲巢”等,不加过多修饰,却生动地展现出一幅田园生活图景。
- 对比手法:将“春韮”与“市食”对比,突出了自家韭菜的鲜美,体现出田园生活自给自足的优势和乐趣。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满生活气息,读起来亲切自然,能让读者真切感受到诗人田园生活的惬意。
- 意境营造:通过对茅屋周边环境、田园生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的田园意境。诗中展现的鸡犬、牛羊、春韭、秋鲈、古树、鹊巢等元素,构成了一幅生动的乡村生活画卷,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受田园之乐的心境。