此诗为祭祀太祖时所奏乐章,高度赞颂了太祖接受天命,开启国运,以神武之力平定危难,功绩无可挑剔,表达了对太祖的崇敬与对其基业传承万年的美好祝愿。
太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲
赫赫太祖,受命于天。
赤符启运,威加八埏。
神武戡难,功无间然。
翼翼丕承,亿万斯年。
赤符启运,威加八埏。
神武戡难,功无间然。
翼翼丕承,亿万斯年。
简要说明
逐句注释
- “赫赫太祖,受命于天”:
- 字词:“赫赫”,显著盛大的样子;“受命于天”,指君主承上天之命而统治天下。
- 句意:伟大显赫的太祖,是承受上天的旨意来统治天下的。
- “赤符启运,威加八埏”:
- 字词:“赤符”,汉代以火德王,故谓汉的符命为赤符,这里借指国家的祥瑞符命;“启运”,开创国运;“八埏”,八方的边际,指天下。
- 句意:太祖凭借祥瑞的符命开创了国家的气运,威严震慑了整个天下。
- “神武戡难,功无间然”:
- 字词:“神武”,神明而威武;“戡难”,平定祸乱;“无间然”,没有可挑剔的地方。
- 句意:太祖神明威武,平定了各种危难,他的功绩完美无缺,无可指责。
- “翼翼丕承,亿万斯年”:
- 字词:“翼翼”,恭敬谨慎的样子;“丕承”,很好地继承;“亿万年斯”,即亿万年,“斯”为语气助词。
- 句意:后世子孙恭敬谨慎地继承太祖的基业,希望能传承亿万年之久。
现代译文
伟大显赫的太祖啊,
承受着上天的使命。
凭借祥瑞开启国运,
威严震慑整个天下。
神明威武平定危难,
功绩完美无可挑剔。
后世子孙恭敬继承,
基业传承亿万年长。
创作背景
杨亿生活在北宋时期,这首诗是祭祀太祖的乐章。北宋建立后,为了巩固统治,强化皇权的合法性与神圣性,通过祭祀等活动来彰显太祖的功绩和地位。杨亿作为当时的重要文人,应朝廷之命创作了这组太常乐章,以表达对太祖的尊崇和对宋朝长治久安的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂扬赞美:整首诗以直接颂扬的方式,高度赞美太祖的功绩和地位,如“赫赫”“神武”等词,直白地表达出对太祖的崇敬之情。
- 用典:“赤符启运”运用了汉代赤符的典故,赋予太祖开创基业以祥瑞和正统的意味,增强了诗歌的文化底蕴和庄重感。
- 语言特色:语言庄重典雅,简洁有力,多使用四字短句,节奏感强,符合祭祀乐章庄严肃穆的风格,能够营造出宏大、神圣的氛围。
- 意境营造:通过对太祖功绩的描述和对其基业传承的祝愿,营造出一种庄严、神圣、宏大的意境,让读者感受到太祖的伟大和宋朝国运的昌盛,同时也体现出祭祀活动所蕴含的庄重与敬畏之情。
常见问题
《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲》的作者和朝代是什么?
《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲》主要写了什么?
此诗为祭祀太祖时所奏乐章,高度赞颂了太祖接受天命,开启国运,以神武之力平定危难,功绩无可挑剔,表达了对太祖的崇敬与对其基业传承万年的美好祝愿。
《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲》的创作背景是什么?
杨亿生活在北宋时期,这首诗是祭祀太祖的乐章。北宋建立后,为了巩固统治,强化皇权的合法性与神圣性,通过祭祀等活动来彰显太祖的功绩和地位。杨亿作为当时的重要文人,应朝廷之命创作了这组太常乐章,以表达对太祖的尊崇和对宋朝长治久安的期望。
《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂扬赞美 :整首诗以直接颂扬的方式,高度赞美太祖的功绩和地位,如“赫赫”“神武”等词,直白地表达出对太祖的崇敬之情。 用典 :“赤符启运”运用了汉代赤符的典故,赋予太祖开创基业以祥瑞和正统的意味,增强了诗歌的文化底蕴和庄重感。 语言特色 :语言庄重典雅,简洁有力,多使用四字短句,节奏感强,符合祭祀乐章庄严肃穆的风格,能够营造出宏大、神圣的氛围。...