太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲

· 杨亿

肃肃艺祖,肇基洪源。
权舆光大,燕翼贻孙。
载祀惟永,庆流后昆。
威灵在天,顾我司存。

简要说明

这首诗是祭祀乐章,主要赞颂了宋朝开国皇帝宋太祖赵匡胤(艺祖)开创大宋基业的功绩,表达了对其的尊崇与缅怀之情,同时期望太祖在天之灵庇佑后人,守护朝廷。

逐句注释

  • “肃肃艺祖,肇基洪源”:
    • 字词:“肃肃”,庄严、恭敬的样子;“艺祖”,有文德之祖,通常指开国皇帝,这里指宋太祖赵匡胤;“肇基”,开创基业;“洪源”,宏大的基业源头。
    • 句意:庄严恭敬的太祖皇帝,开创了大宋宏大的基业。
  • “权舆光大,燕翼贻孙”:
    • 字词:“权舆”,起始;“光大”,发扬广大;“燕翼”,出自《诗经·大雅·文王有声》“诒厥孙谋,以燕翼子”,意为善为子孙谋划;“贻孙”,留给子孙。
    • 句意:从最初的创业开始,将基业不断发扬广大,为子孙后代做好了谋划和安排。
  • “载祀惟永,庆流后昆”:
    • 字词:“载祀”,年祀,指时间;“惟永”,长久;“庆”,福泽;“后昆”,后代子孙。
    • 句意:太祖开创的基业历经长久的时间,福泽一直流传到后代子孙。
  • “威灵在天,顾我司存”:
    • 字词:“威灵”,指太祖的威严和神灵;“顾”,眷顾;“司存”,这里指朝廷、国家。
    • 句意:太祖的威严和神灵在天上,眷顾着我们的朝廷和国家。

现代译文

庄严恭敬的太祖皇帝,
开创了大宋宏大的基业。
从起始便不断发扬广大,
为子孙后代做好了谋划。
基业历经长久的岁月,
福泽一直流传到后代。
太祖的威灵在天上,
眷顾着我们的朝廷国家。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,当时国家相对稳定,统治者重视祭祀等礼仪活动以维护统治秩序和彰显皇权正统。这首诗是祭祀乐章中的一首,用于皇帝在太庙中向第一室(通常供奉开国皇帝)酌献酒时演奏,是宫廷祭祀仪式的一部分,创作目的是通过诗歌来表达对开国皇帝的尊崇和感恩之情,强化皇室的正统地位和统治的合法性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“燕翼贻孙”运用了《诗经》的典故,增强了诗歌的文化内涵和庄重感,表明太祖为子孙谋划的深远和智慧。
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达对太祖的赞颂和期望,情感真挚且庄重,没有过多的委婉含蓄,符合祭祀乐章的特点。
  • 语言特色:语言简洁、庄重、典雅,使用了“肃肃”“洪源”“权舆”等较为古雅的词汇,体现了祭祀场合的严肃和对太祖的敬重。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、感恩崇敬的意境。通过对太祖开创基业、福泽后代以及威灵护佑的描述,让读者感受到祭祀仪式中对祖先的虔诚和对国家延续的美好期许,使整首诗具有很强的仪式感和神圣感。

常见问题

《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲》的作者和朝代是什么?

《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲》主要写了什么?

这首诗是祭祀乐章,主要赞颂了宋朝开国皇帝宋太祖赵匡胤(艺祖)开创大宋基业的功绩,表达了对其的尊崇与缅怀之情,同时期望太祖在天之灵庇佑后人,守护朝廷。

《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期,当时国家相对稳定,统治者重视祭祀等礼仪活动以维护统治秩序和彰显皇权正统。这首诗是祭祀乐章中的一首,用于皇帝在太庙中向第一室(通常供奉开国皇帝)酌献酒时演奏,是宫廷祭祀仪式的一部分,创作目的是通过诗歌来表达对开国皇帝的尊崇和感恩之情,强化皇室的正统地位和统治的合法性。

《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“燕翼贻孙”运用了《诗经》的典故,增强了诗歌的文化内涵和庄重感,表明太祖为子孙谋划的深远和智慧。 直抒胸臆 :整首诗直接表达对太祖的赞颂和期望,情感真挚且庄重,没有过多的委婉含蓄,符合祭祀乐章的特点。 语言特色 :语言简洁、庄重、典雅,使用了“肃肃”“洪源”“权舆”等较为古雅的词汇,体现了祭祀场合的严肃和对太祖的敬重。 意境营造 :...