多景楼

· 高翥

一带青山欲尽头,精蓝深处着危楼。
下无余地容车马,上有重檐接斗牛。
鸦落野田长趁晚,雁沉烟渚最宜秋。
江南好景从来少,北望空多故国愁。

简要说明

这首诗描绘了多景楼的壮丽景色,展现了楼的高峻和周边秋景的优美。同时,诗人借景抒情,表达了对江南好景稀少的感慨,以及北望中原、思念故国的哀愁。

逐句注释

  • “一带青山欲尽头,精蓝深处着危楼”:
    • 字词:“一带”,形容青山连绵不断;“精蓝”,指佛寺;“危楼”,高楼。
    • 句意:连绵的青山仿佛到了尽头,在佛寺的深处矗立着一座高楼。
  • “下无余地容车马,上有重檐接斗牛”:
    • 字词:“容”,容纳;“重檐”,多层的屋檐;“斗牛”,星宿名,指斗宿和牛宿,代指天空。
    • 句意:楼的下面没有多余的地方来容纳车马,楼的上面多层的屋檐仿佛连接着天空。
  • “鸦落野田长趁晚,雁沉烟渚最宜秋”:
    • 字词:“趁晚”,趁着傍晚;“烟渚”,雾气笼罩的小洲。
    • 句意:乌鸦落在野田里,常常是趁着傍晚时分;大雁隐没在雾气笼罩的小洲中,最适合在秋天观赏。
  • “江南好景从来少,北望空多故国愁”:
    • 字词:“故国”,指被北方政权占领的中原地区。
    • 句意:江南的美好景色向来就少,向北眺望,徒然增添了许多对故国的哀愁。

现代译文

连绵的青山好像到了尽头,
在佛寺深处耸立着一座高楼。
楼下没有多余地方容纳车马,
楼上重檐仿佛连接着星斗。
乌鸦傍晚常落在那野田上,
大雁隐没雾渚最宜在深秋。
江南美好的景色向来稀少,
北望中原徒增对故国哀愁。

创作背景

高翥生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。中原地区被北方政权占领,南宋朝廷不思进取,偏安一隅。多景楼位于镇江北固山,是登高望远的好去处。诗人登上多景楼,看到眼前的景色,触景生情,写下了这首诗,表达了对故国沦陷的哀愁和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“下无余地容车马,上有重檐接斗牛”运用夸张的手法,突出了多景楼的高峻,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:诗中描绘了青山、野田、乌鸦、大雁、烟渚等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人对故国的思念和哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了景色的特点。如“鸦落野田长趁晚,雁沉烟渚最宜秋”,用简洁的语言勾勒出了一幅秋景图。
  • 意境营造:通过对多景楼及周边秋景的描写,营造出一种开阔而又凄凉的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,使整首诗的意境更加深沉,表达了诗人复杂而深沉的情感。