诗无敌

偶兴

宋 · 杨亿

芳兰滋九畹,萧蒿亦旁植。
威凤翔丹山,鸱枭犹接翼。
雅琴歌南风,蛙鸣不容息。
骊珠媚清川,鱼目光激射。
薫莸岂同器,云壤自悬隔。
咄咄来逼人,薨薨止于棘。
发迹由屠沽,操心希桀跖。
天形固残毁,吏曹尝摈斥。
狠羊远刀杌,黠马委衔策。
心同溪壑险,恶比邱山积。
天听本聪明,神道尤正直。
当用御魑魅,岂令为鬼蜮。
舂喉鲁阳戈,钩颈子云戟。
肉委饿虎蹊,尸投穷髪北。
饥鹰砺吻啄,猰貐磨牙食。
魂气絷酆都,膏血涂荒碛。
去草绝本根,决疽恣针石。
所居必污潴,遗种尽刳剔。
渠魁已殱殄,非类弥怵惕。
稂莠既芟夷,善苗渐滋殖。
君子益知命,视履如平昔。
小人竞革音,灭身在漏刻。
尧民率可封,汤网从此释。
永跻仁寿期,共造华胥域。

简要说明

这首诗以对比的手法,将美好与丑恶的事物、人物进行对照,痛斥了小人的恶行,表达了对邪恶势力的批判和憎恶。同时,坚信上天公正,正义终将战胜邪恶,期盼清除小人后能迎来美好和谐的社会,体现了诗人对正义的追求和对理想社会的向往。

逐句注释

  • “芳兰滋九畹,萧蒿亦旁植”:
    • 字词:“芳兰”,香草,比喻君子;“九畹”,屈原《离骚》有“余既滋兰之九畹兮”,指大片土地;“萧蒿”,杂草,比喻小人。
    • 句意:大片土地上滋长着香草,但杂草也在旁边生长。
  • “威凤翔丹山,鸱枭犹接翼”:
    • 字词:“威凤”,威风的凤凰,象征贤才;“丹山”,传说中凤凰栖息之地;“鸱枭”,恶鸟,比喻坏人;“接翼”,翅膀挨着翅膀,指共处。
    • 句意:威风的凤凰在丹山飞翔,但恶鸟依然与它一同存在。
  • “雅琴歌南风,蛙鸣不容息”:
    • 字词:“雅琴”,高雅的琴音;“南风”,相传舜作《南风歌》,代表高雅的音乐;“蛙鸣”,比喻嘈杂的声音。
    • 句意:弹奏着高雅的琴曲唱着《南风歌》,但青蛙的叫声却不停息。
  • “骊珠媚清川,鱼目光激射”:
    • 字词:“骊珠”,宝珠,比喻美好事物;“媚”,使……妩媚;“鱼目”,比喻丑恶事物。
    • 句意:宝珠让清澈的河流更妩媚,但鱼目却射出嫉妒的目光。
  • “薫莸岂同器,云壤自悬隔”:
    • 字词:“薫”,香草,比喻君子;“莸”,臭草,比喻小人;“云壤”,云和地,形容差距大。
    • 句意:香草和臭草怎能放在同一个容器里,它们就像云和地一样差距悬殊。
  • “咄咄来逼人,薨薨止于棘”:
    • 字词:“咄咄”,使人难堪的声音;“薨薨”,象声词,这里指小人的喧闹声;“棘”,荆棘。
    • 句意:小人的恶言恶语逼人而来,他们像虫子一样聚集在荆棘上喧闹。
  • “发迹由屠沽,操心希桀跖”:
    • 字词:“屠沽”,屠夫和卖酒的人,指出身低微;“操心”,用心;“桀跖”,夏桀和盗跖,都是历史上的恶人。
    • 句意:小人出身低微,却心怀像夏桀和盗跖一样的恶念。
  • “天形固残毁,吏曹尝摈斥”:
    • 字词:“天形”,天生的形体;“吏曹”,官府;“摈斥”,排斥。
    • 句意:小人天生形象丑陋,还曾被官府排斥。
  • “狠羊远刀杌,黠马委衔策”:
    • 字词:“狠羊”,凶狠的羊;“刀杌”,屠宰用的案板;“黠马”,狡猾的马;“衔策”,马嚼子和马鞭。
    • 句意:凶狠的羊远离了案板,狡猾的马摆脱了缰绳和马鞭。
  • “心同溪壑险,恶比邱山积”:
    • 字词:“溪壑”,山谷,比喻险恶;“邱山”,山丘,形容多。
    • 句意:小人的心像山谷一样险恶,恶行堆积如山。
  • “天听本聪明,神道尤正直”:
    • 字词:“天听”,上天的听闻;“神道”,神的法则。
    • 句意:上天本就耳聪目明,神的法则更是正直无私。
  • “当用御魑魅,岂令为鬼蜮”:
    • 字词:“御”,抵御;“魑魅”“鬼蜮”,都指坏人。
    • 句意:应该用他们来抵御其他坏人,怎能让他们继续为非作歹。
  • “舂喉鲁阳戈,钩颈子云戟”:
    • 字词:“鲁阳戈”,传说鲁阳公与敌人作战,天色将晚,他挥动戈使太阳返回;“子云戟”,扬雄字子云,这里借指武器。
    • 句意:用像鲁阳公的戈一样的武器击打小人的喉咙,用像扬雄的戟一样的武器钩住小人的脖子。
  • “肉委饿虎蹊,尸投穷髪北”:
    • 字词:“委”,丢弃;“穷发北”,极北的不毛之地。
    • 句意:把小人的肉丢在饿虎出没的路上,把他们的尸体扔到极北的不毛之地。
  • “饥鹰砺吻啄,猰貐磨牙食”:
    • 字词:“饥鹰”,饥饿的老鹰;“猰貐”,传说中的恶兽。
    • 句意:饥饿的老鹰磨砺着嘴去啄食他们,恶兽磨着牙去吃他们。
  • “魂气絷酆都,膏血涂荒碛”:
    • 字词:“絷”,拘禁;“酆都”,传说中的鬼城;“荒碛”,荒凉的沙漠。
    • 句意:让小人的魂魄被拘禁在酆都,他们的膏血涂满荒凉的沙漠。
  • “去草绝本根,决疽恣针石”:
    • 字词:“决疽”,治疗毒疮;“针石”,针灸用的石针。
    • 句意:去除杂草要斩草除根,治疗毒疮要尽情用针石。
  • “所居必污潴,遗种尽刳剔”:
    • 字词:“污潴”,污水池;“刳剔”,剔除。
    • 句意:小人居住的地方必定是污水池,要把他们的后代全部剔除。
  • “渠魁已殱殄,非类弥怵惕”:
    • 字词:“渠魁”,首领;“殱殄”,消灭;“非类”,坏人;“怵惕”,恐惧。
    • 句意:小人的首领已经被消灭,其他坏人更加恐惧。
  • “稂莠既芟夷,善苗渐滋殖”:
    • 字词:“稂莠”,杂草,比喻坏人;“芟夷”,铲除;“善苗”,好的禾苗,比喻好人。
    • 句意:杂草被铲除后,好的禾苗渐渐生长繁殖。
  • “君子益知命,视履如平昔”:
    • 字词:“知命”,知晓天命;“视履”,看待自己的行为。
    • 句意:君子更加知晓天命,看待自己的行为像往常一样坦然。
  • “小人竞革音,灭身在漏刻”:
    • 字词:“革音”,改变声音,指改变态度;“漏刻”,片刻。
    • 句意:小人竞相改变态度,但灭亡就在片刻之间。
  • “尧民率可封,汤网从此释”:
    • 字词:“尧民”,尧时的百姓,指善良的百姓;“可封”,可以被封赏;“汤网”,商汤的网,比喻宽厚的政策。
    • 句意:善良的百姓都可以得到封赏,宽厚的政策从此得以实施。
  • “永跻仁寿期,共造华胥域”:
    • 字词:“跻”,进入;“仁寿期”,长寿且仁爱的时期;“华胥域”,理想的国度。
    • 句意:永远进入长寿且仁爱的时期,共同创造理想的国度。

现代译文

大片土地上香草滋长,可杂草也在一旁生长。
威风的凤凰在丹山飞翔,恶鸟却与它相伴身旁。
弹奏着高雅的琴曲唱着《南风歌》,青蛙的叫声却不停响。
宝珠让清澈的河流更妩媚,鱼目却射出嫉妒目光。
香草和臭草怎能放一起,它们如云和地差距大得没法比。
小人恶言恶语逼人来,像虫子在荆棘上喧闹不停息。
小人出身低微却心怀恶念,想和夏桀盗跖一样坏。
他们天生形象丑陋,还曾被官府把他们来排斥。
凶狠的羊远离了案板,狡猾的马摆脱了缰绳和马鞭。
小人的心像山谷一样险恶,恶行堆积如山高。
上天本就耳聪目明,神的法则更是正直又公正。
应该用他们抵御坏人,怎能让他们继续作恶害人。
用像鲁阳公的戈击打喉咙,用像扬雄的戟钩住脖子。
把小人的肉丢给饿虎,把他们的尸体扔到极北之地。
饥饿的老鹰磨砺着嘴去啄食,恶兽磨着牙把他们当食物。
让小人的魂魄被拘禁在酆都,膏血涂满荒凉的沙漠。
去除杂草要斩草除根,治疗毒疮要尽情用针石。
小人住的地方定是污水池,他们的后代要全部剔除。
小人首领已被消灭,其他坏人更加恐惧难安。
杂草铲除后,好的禾苗渐渐生长繁衍。
君子更知晓天命,看待自己的行为坦然又平常。
小人竞相改变态度,可灭亡就在片刻之间。
善良百姓都能得封赏,宽厚政策从此得实行。
永远进入长寿仁爱的时期,共同创造理想的国度。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是杨亿针对当时朝廷中一些小人得势、为非作歹的现象而作。杨亿作为正直之士,对这些小人的恶行感到愤怒和不满,于是通过这首诗来表达自己的批判和对正义的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用对比,如“芳兰”与“萧蒿”、“威凤”与“鸱枭”、“雅琴”与“蛙鸣”、“骊珠”与“鱼目”、“薫”与“莸”等,将美好与丑恶的事物进行对照,突出了小人的丑恶和君子的美好,增强了诗歌的批判力度。
    • 比喻生动:把小人比作“萧蒿”“鸱枭”“蛙鸣”“鱼目”“猰貐”等,形象地描绘出小人的丑恶形象和恶劣行径;把君子比作“芳兰”“威凤”“骊珠”“薫”等,赞美了君子的美好品质。
    • 想象奇特:在描写对小人的惩罚时,如“舂喉鲁阳戈,钩颈子云戟。肉委饿虎蹊,尸投穷髪北。饥鹰砺吻啄,猰貐磨牙食”等,运用奇特的想象,展现出诗人对小人的极度憎恶和希望严惩他们的强烈愿望。
  • 语言特色:语言刚健有力,用词精准,如“溪壑险”“邱山积”等词语,生动地描绘出小人的心地险恶和恶行之多。同时,运用了一些典故,如“鲁阳戈”“子云戟”“尧民”“汤网”等,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 意境营造:通过对美好与丑恶事物的描写以及对小人惩罚的想象,营造出一种善恶分明、正义必将战胜邪恶的意境,表达了诗人对正义的坚定信念和对理想社会的向往。整首诗情感强烈,具有很强的感染力。