诗无敌

奉和御制社日诗

宋代‌ · 杨亿

仙掌凌空沆瀣秋,大田多稼似云浮。
天边霁景芙蓉阙,江上残芳杜若洲。
东观群儒宣宴乐,南荆遗俗重嬉游。
宸章忽降容瞻睹,疑是神龟负九畴。

简要说明

这首诗是杨亿奉和皇帝的社日诗。诗歌描绘了社日时秋天的美好景色,展现出庄稼丰收、景色宜人的景象,同时提到了文人的宴乐和南方的习俗,最后对皇帝所作的诗进行了赞美,表达了对皇帝的尊崇之情。

逐句注释

  • “仙掌凌空沆瀣秋”:
    • 字词:“仙掌”,指汉武帝在建章宫所造的铜柱仙人举掌托盘以承甘露,这里可能借指宫廷建筑相关景观;“沆瀣”,夜间的水汽,这里指秋天的露水。
    • 句意:像仙掌一样的建筑在秋天的夜露中凌空矗立。
  • “大田多稼似云浮”:
    • 字词:“大田”,大片田地;“稼”,庄稼。
    • 句意:大片田地里的庄稼像云朵一样漂浮,形容庄稼长势好、丰收在望。
  • “天边霁景芙蓉阙”:
    • 字词:“霁景”,雨后初晴的景色;“芙蓉阙”,装饰华丽如芙蓉的宫殿门楼。
    • 句意:天边雨后初晴的景色中,宫殿的门楼如同芙蓉般美丽。
  • “江上残芳杜若洲”:
    • 字词:“残芳”,残留的花朵;“杜若”,一种香草。
    • 句意:江中的小洲上还残留着杜若花的芬芳。
  • “东观群儒宣宴乐”:
    • 字词:“东观”,东汉洛阳宫中藏书、著述的地方,后泛指宫廷藏书处,这里指文人聚集之地;“宣”,宣扬、享受。
    • 句意:文人们在东观这样的地方享受宴乐。
  • “南荆遗俗重嬉游”:
    • 字词:“南荆”,指南方地区;“遗俗”,遗留下来的习俗。
    • 句意:南方地区遗留下来的习俗重视游乐嬉戏。
  • “宸章忽降容瞻睹”:
    • 字词:“宸章”,皇帝所作的诗文;“瞻睹”,瞻仰观看。
    • 句意:皇帝的诗文忽然降临,得以让人瞻仰观看。
  • “疑是神龟负九畴”:
    • 字词:“神龟负九畴”,传说大禹治水时,神龟从洛水中出现,背负着《洛书》,上面有九类治国的大法。
    • 句意:感觉皇帝的诗文就像神龟背负的《洛书》一样珍贵和具有深意。

现代译文

仙掌般的建筑在秋露中凌空而立,
大片田地里的庄稼如云朵般飘浮。
天边雨后初晴,宫殿门楼美如芙蓉,
江中小洲上还残留着杜若花的芬芳。
文人们在东观享受宴饮之乐,
南方地区仍保留着重游乐的习俗。
皇帝的诗文忽然降临得以瞻仰,
仿佛看到神龟背负着九类大法。

创作背景

杨亿生活在北宋时期,他是宫廷文人,常奉命创作应制诗。这首诗是奉和皇帝的社日诗,社日是古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社,从诗中“沆瀣秋”可知是秋社。皇帝在社日作诗,杨亿依皇帝的诗韵和主题进行创作,以表达对皇帝的附和与尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前四句描绘了秋天的自然景色和宫廷建筑之美,展现出一幅绚丽的秋景图;后四句则叙述了文人宴乐、南方习俗以及皇帝诗文降临等事件,使诗歌内容丰富多样。
    • 用典:“神龟负九畴”这一典故的运用,将皇帝的诗文与具有重大意义的《洛书》相类比,既赞美了皇帝诗文的珍贵和富有深意,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“仙掌”“芙蓉阙”“杜若洲”等词语,营造出一种富贵、高雅的氛围,符合宫廷应制诗的风格。
  • 意境营造:通过对秋天景色的描绘,营造出一种清新、宁静又充满生机的意境。同时,结合文人宴乐和皇帝诗文降临等情节,展现出宫廷的祥和与繁荣,体现了诗人对当时社会和皇帝的赞美之情。