诗无敌

句 其四三

宋 · 王随

云气凉秋簟,山光翠入门。

简要说明

这两句诗描绘了秋日的景象,展现了云气带来的凉意和山色翠意的景致,营造出清幽、宁静的氛围,表达了诗人对自然景色的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “云气凉秋簟”:
    • 字词:“云气”,云雾之气;“凉”,使……变凉,作动词;“秋簟”,秋天的竹席。
    • 句意:云雾之气让秋天的竹席有了凉意。
  • “山光翠入门”:
    • 字词:“山光”,山色;“翠”,翠绿之色;“入门”,进入门内。
    • 句意:山色的翠绿映入了门内。

现代译文

云雾之气给秋日的竹席带来丝丝凉意,
山色的翠绿穿过门扉映入我的眼帘。

创作背景

王随是北宋时期的人物。由于仅存此残句,具体创作背景难以确切知晓。不过可以推测,诗人或许是在一个秋日,身处能望见云雾与山色的居所之中,被眼前的景色所触动,从而写下此句。可能当时诗人心境闲适,有足够的心情去欣赏自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:“云气凉秋簟”从触觉角度,写出了云气带来的凉意;“山光翠入门”从视觉角度,描绘了山色翠绿映入眼帘的景象,通过两种感官的结合,使读者更能身临其境感受秋日的环境。
    • 拟人手法:“山光翠入门”将“山光”赋予了人的行为,仿佛翠绿的山色是主动“入门”,增添了画面的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“凉”和“翠”两个字精准地表现出了云气和山色的特点,生动形象地勾勒出了秋日的独特韵味。
  • 意境营造:两句诗营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。云气带来的凉意和山色的翠绿,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让人仿佛置身于一个宁静的世外桃源之中。