这两句诗描绘了水村和山馆的景象,展现出一种宁静、清冷的氛围,传达出孤寂、凄寒之感。
句 其四一
水村烟暝早,山馆夜寒多。
简要说明
逐句注释
- “水村烟暝早”:
- 字词:“水村”,靠近水的村庄;“烟暝”,烟雾昏暗,这里指天色因烟雾而昏暗;“早”,提前,较早。
- 句意:水村因为有烟雾笼罩,天色很早就昏暗下来了。
- “山馆夜寒多”:
- 字词:“山馆”,山中的馆舍;“夜寒”,夜晚的寒气;“多”,浓重。
- 句意:山中的馆舍在夜晚的时候寒气格外浓重。
现代译文
水村被烟雾笼罩,天色早早昏暗下来;
山馆在夜晚中,寒气浓重袭人。
创作背景
王随是北宋时期的官员。由于这只是他的残句,具体创作时间和完整背景已难以确切知晓。不过从诗句推测,可能是他在旅途之中,经过水村和山馆时,被当地的环境所触动而写下。当时他或许身处偏僻之地,夜晚的孤寂和寒冷引发了他内心的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗人通过描写水村和山馆的景象,将自己孤寂、清冷的情感融入其中。“烟暝早”“夜寒多”既是对自然环境的描绘,也暗示了诗人内心的凄凉。
- 语言特色:语言简洁直白,用“早”和“多”两个字精准地突出了水村天色昏暗得快以及山馆夜晚寒冷浓重的特点,给人以深刻的印象。
- 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。水村的早暝和山馆的夜寒,让读者仿佛能感受到那种静谧而又凄清的氛围,体会到诗人当时的心境。