诗无敌

句 其三四

宋 · 王随

波动月光碎,岸遥烟色深。

简要说明

这两句诗描绘了一幅江边夜景图,通过描写波动的江水、破碎的月光、遥远的江岸和浓重的烟色,营造出一种静谧、悠远的氛围,展现出诗人对自然景色细致的观察和独特的审美感受。

逐句注释

  • “波动月光碎”:
    • 字词:“波动”,指江水流动产生波纹;“月光碎”,因江水波动,原本完整的月光被打碎成一片片光影。
    • 句意:江水流动,使得洒在水面上的月光被分割成破碎的光影。
  • “岸遥烟色深”:
    • 字词:“岸遥”,江岸距离较远;“烟色深”,远处江岸的烟雾颜色浓重。
    • 句意:远处的江岸,那里的烟雾颜色显得十分浓重。

现代译文

江水荡漾波动,把洒下的月光都搅碎了,
江岸在远方隐隐约约,岸边的烟雾颜色幽深。

创作背景

王随是北宋时期的官员。关于这两句诗的具体创作背景资料较少。推测可能是他在江边漫步或乘船游览时,被夜晚江边的景色所触动而写下此句。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历山水、吟诗作画的雅好,王随或许也是在这样的情境中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:这两句诗主要从视觉角度进行描写,“波动月光碎”是近景,细致地描绘了江水波动下月光的形态变化;“岸遥烟色深”是远景,勾勒出远处江岸烟雾朦胧的景象,远近结合,层次分明。
    • 动静结合:“波动”体现了江水的动态,而“月光碎”是动中所见之景;“岸遥”是静态的画面,“烟色深”又给静态的江岸增添了一种朦胧的动态感,动静相互映衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁而凝练,用“碎”字生动形象地表现出月光在波动江水中的形态,“深”字则准确地描绘出远处烟雾的浓重程度,虽用词简单,但表现力极强。
  • 意境营造:通过对江边夜景的描写,营造出一种清幽、静谧、悠远的意境。月光破碎、江岸遥远、烟色浓重,这些元素组合在一起,给人一种宁静而又略带神秘的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。