诗无敌

句 其七

宋代‌ · 王随

照池莲艳红疑菜,入户山光翠可枯。

简要说明

这两句诗描绘了诗人眼前所见的景色,前一句写池中的莲花艳丽,颜色红得如同某种菜;后一句写映入门户的山色翠绿,似乎翠色都要凝结。展现了一幅色彩鲜明的自然画面,表达了诗人对眼前美景的惊叹与赞美。

逐句注释

  • “照池莲艳红疑菜”:
    • 字词:“照池”,映照在池水中;“艳”,艳丽;“疑”,怀疑、好似。
    • 句意:池中的莲花艳丽夺目,那红色让人怀疑它是不是某种红色的菜。
  • “入户山光翠可枯”:
    • 字词:“入户”,进入门户;“山光”,山色;“翠可枯”,翠绿的颜色仿佛要凝结、凝固。
    • 句意:映入门户的山色翠绿无比,那翠色好像都要凝聚起来了。

现代译文

池中的莲花艳丽,映在水中,那红色好似某种菜;
门户外山色翠绿,映入屋内,那翠色仿佛都要凝固。

创作背景

王随是北宋时期的人物。关于这两句诗具体的创作背景,由于资料有限难以确切知晓。但推测可能是王随在游览山水时,看到眼前莲花与山色的美景,有感而发写下这两句诗,以记录下瞬间的视觉感受与内心的惊叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“照池莲艳红疑菜”运用比喻的手法,将艳丽的莲花比作某种红色的菜,新奇独特,生动形象地写出了莲花颜色的鲜艳夺目,给人以直观的视觉感受。
    • 夸张:“入户山光翠可枯”采用夸张的手法,说山色的翠绿似乎要凝结、凝固,突出了山色的浓郁、深沉,强化了诗人对这翠色的强烈印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“红疑菜”“翠可枯”这样简洁的表述,却能精准地描绘出景物的特点,使读者能迅速在脑海中勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对莲花和山色的描写,营造出一种色彩斑斓、宁静优美的意境。红色的莲花与翠绿的山色相互映衬,构成了一幅充满生机与美感的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时所看到的美景。