诗无敌

寄张明真

宋代‌ · 王随

绀发丹颜气粹和,大茅峰畔隠云萝。
至人朝斗传灵诀,先帝观龙赐御歌。
町疃瑞文眠径草,蜿蜒神物戏池波。
自惭五马来尘外,一挹仙风幸已多。

简要说明

这首诗是王随寄给张明真的,描绘了张明真居住的大茅峰畔的清幽环境,提及了张明真传承灵诀、获先帝御歌等事迹,表达了诗人对张明真仙风道骨的赞赏以及自己能接近这份仙风的荣幸之情。

逐句注释

  • “绀发丹颜气粹和,大茅峰畔隠云萝”:
    • 字词:“绀发”,深青色的头发,形容头发乌黑;“丹颜”,红润的容颜;“粹和”,纯粹温和;“云萝”,藤萝,常指隐居之处。
    • 句意:张明真有着乌黑的头发、红润的容颜,气质纯粹温和,隐居在大茅峰畔的藤萝之间。
  • “至人朝斗传灵诀,先帝观龙赐御歌”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人,这里指张明真;“朝斗”,朝拜北斗星,是道教的一种仪式;“灵诀”,神奇的秘诀;“先帝”,前朝的皇帝;“观龙”,具体所指需结合相关背景,可能是与道教活动或祥瑞之兆有关;“御歌”,皇帝所作的歌。
    • 句意:张明真进行朝斗仪式并传承神奇的秘诀,先帝曾在观龙等活动后赐给他御歌。
  • “町疃瑞文眠径草,蜿蜒神物戏池波”:
    • 字词:“町疃(tǐng tuǎn)”,田舍旁空地,此处指小径;“瑞文”,吉祥的纹理;“神物”,可能指龙或其他具有神秘色彩的生物。
    • 句意:小径旁的草儿呈现出吉祥的纹理,仿佛在沉睡,池中似有蜿蜒的神物在戏耍水波。
  • “自惭五马来尘外,一挹仙风幸已多”:
    • 字词:“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用“五马”代指太守等官员;“挹(yì)”,舀取,这里有领略之意。
    • 句意:我惭愧自己身为官员来到这尘世之外的地方,能领略到您的仙风已是十分荣幸了。

现代译文

您有着乌黑的头发、红润的容颜,气质纯粹温和,
隐居在大茅峰畔的藤萝深处。
您进行朝斗仪式传承神奇秘诀,
先帝还曾观龙后赐您御歌。
小径旁的草儿有着吉祥纹理,似在沉睡,
池中仿佛有蜿蜒神物在戏耍水波。
我惭愧身为官员来到这尘世之外,
能领略您的仙风,荣幸已经很多。

创作背景

王随生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知张明真是一位隐居在大茅峰畔的有道之人,可能擅长道教仪式等。王随身为官员,前来拜访张明真,被其居住环境的清幽和个人的仙风道骨所感染,于是写下此诗相寄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画与环境描写相结合:诗开篇先刻画张明真的外貌和气质,展现其超凡脱俗的形象,接着描写大茅峰畔的环境,如小径旁的草和池中神物等,以清幽神秘的环境烘托张明真的仙风道骨。
    • 用典与写实结合:“至人朝斗”“先帝观龙赐御歌”运用了道教仪式和与先帝相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时对大茅峰畔景色的描写则较为写实。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“绀发丹颜”“粹和”“町疃瑞文”等词汇,展现出诗人较高的文学素养,使诗歌富有文采。
  • 意境营造:通过对张明真形象和大茅峰畔环境的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡的意境。诗人将自己“自惭”的情感融入其中,使整首诗既有对他人的赞美,又有自我情感的表达,情景交融,富有感染力。