这首诗是陈亚用来告诫子孙的,诗中描绘了家中满是典籍的场景,以花为喻,表达了希望子孙能够重视知识学问,不沾染世俗不良风气,保持高雅志趣的期望。
戒子孙诗
满室图书杂典坟,华亭仙客岱云根。
他年若不和花卖,便是吾家好子孙。
他年若不和花卖,便是吾家好子孙。
简要说明
逐句注释
- “满室图书杂典坟”:
- 字词:“典坟”,“三坟五典”的简称,泛指古代典籍。
- 句意:屋子里堆满了图书和各类古代典籍。
- “华亭仙客岱云根”:
- 字词:“华亭仙客”,一般指鹤,这里是一种高雅事物的象征;“岱”指泰山,“云根”指深山高远云起之处。
- 句意:如同华亭的仙鹤、泰山云起之处的灵物一样高雅。
- “他年若不和花卖”:
- 字词:“花”在这里象征着一些世俗的、与学问无关的事物。
- 句意:将来如果不把学问和高雅的志趣像卖花一样轻易舍弃。
- “便是吾家好子孙”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:那就是我家的好子孙。
现代译文
屋子里到处都是图书和古代典籍,
就像华亭的仙鹤、泰山云间的灵物般高雅。
将来如果不把学问和高雅志趣随意舍弃,
那就是我家值得骄傲的好子孙。
创作背景
陈亚是宋代诗人,他一生喜好读书,精通医术,为人清高。这首诗是他站在家族传承的角度,为了告诫子孙后代要重视知识文化的学习,保持高雅的志趣和品格而创作的。他希望子孙能够传承家族中热爱学问的传统,不被世俗的浮躁风气所影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“华亭仙客岱云根”用华亭鹤和泰山云间灵物来象征高雅的志趣和品质;“花”象征着世俗的、容易让人迷失的东西,通过这些象征,形象地传达了诗人的价值观。
- 托物言志:诗人借助满屋的图书、高雅的象征物以及对“花”的态度,表达了自己希望子孙重视学问、保持高洁的志向。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意清晰,以质朴的语言传达出深刻的道理,易于子孙理解和接受。
- 意境营造:通过描述满室图书的场景,营造出一种浓厚的文化氛围和高雅的生活格调。同时,借助象征物和对子孙的期许,营造出一种对家族文化传承的美好愿景,使整首诗具有一种庄重的意境。