翠碧鸟

· 韩偓

天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。

简要说明

这首诗以翠碧鸟为描写对象,前两句描绘了翠碧鸟在广阔天地中保有美丽羽毛的自在状态,后两句借挟弹小儿的威胁,劝翠碧鸟莫靠近市朝,实则寄寓了诗人对险恶社会环境的感慨,表达了远离尘世纷争的思想。

逐句注释

  • “天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣”:
    • 字词:“天长水远”,形容空间广阔辽远;“网罗”,捕捉鸟类的工具,这里象征着危险和困境;“重重”,层层叠叠,形容翠碧鸟羽毛的丰厚、美丽。
    • 句意:天地广阔辽远,捕捉的网罗稀少,翠碧鸟能够保有它那层层叠叠美丽的翠绿色羽毛。
  • “挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞”:
    • 字词:“挟弹小儿”,拿着弹弓的小孩,比喻那些心怀恶意、会伤害他人的人;“害物”,伤害生灵;“市朝”,指集市和朝廷,这里代表热闹、复杂、充满纷争的社会环境。
    • 句意:那些拿着弹弓的小孩大多喜欢伤害生灵,劝你不要靠近热闹、复杂的社会环境去飞翔。

现代译文

天地辽阔,江河悠远,捕捉的罗网稀少,
翠碧鸟得以保全它那层层翠绿的美丽羽毛。
那些拿着弹弓的小孩大多喜欢伤害生灵,
劝你还是不要靠近那热闹的集市和朝廷去飞了。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安,各种势力相互争斗。诗人一生经历了诸多政治变故,仕途坎坷,多次被贬。这首诗很可能是他在经历了政治上的挫折和险恶的官场环境后创作的,借翠碧鸟来表达自己对远离世俗纷争、寻求安宁生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以翠碧鸟自比,通过对翠碧鸟的生存状况和面临威胁的描写,寄托了自己在复杂险恶的社会环境中的感慨和心境,表达了自己不愿与世俗同流合污、远离纷争的志向。
    • 象征手法:“网罗”象征着社会中的各种陷阱和危险;“挟弹小儿”象征着那些心怀恶意、会对他人造成伤害的人;“市朝”象征着充满名利纷争的社会。这些象征手法的运用,使诗歌的内涵更加深刻。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地传达出诗人的情感和意图。如“挟弹小儿多害物”,用简单的语言描绘出了危险的来源,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种广阔、自由的意境,展现出翠碧鸟在天地间自由自在的状态;后两句则笔锋一转,营造出一种危险、紧张的氛围,形成鲜明的对比,突出了社会环境的险恶,从而更好地表达了诗人的情感。

常见问题

《翠碧鸟》的作者和朝代是什么?

《翠碧鸟》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。

《翠碧鸟》主要写了什么?

这首诗以翠碧鸟为描写对象,前两句描绘了翠碧鸟在广阔天地中保有美丽羽毛的自在状态,后两句借挟弹小儿的威胁,劝翠碧鸟莫靠近市朝,实则寄寓了诗人对险恶社会环境的感慨,表达了远离尘世纷争的思想。

《翠碧鸟》的创作背景是什么?

韩偓生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安,各种势力相互争斗。诗人一生经历了诸多政治变故,仕途坎坷,多次被贬。这首诗很可能是他在经历了政治上的挫折和险恶的官场环境后创作的,借翠碧鸟来表达自己对远离世俗纷争、寻求安宁生活的渴望。

《翠碧鸟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以翠碧鸟自比,通过对翠碧鸟的生存状况和面临威胁的描写,寄托了自己在复杂险恶的社会环境中的感慨和心境,表达了自己不愿与世俗同流合污、远离纷争的志向。 象征手法 :“网罗”象征着社会中的各种陷阱和危险;“挟弹小儿”象征着那些心怀恶意、会对他人造成伤害的人;“市朝”象征着充满名利纷争的社会。这些象征手法的运用,使诗歌的内涵更加深刻。...