这首诗围绕息兵这一主题展开,表达了诗人对平息战乱、社会澄清的期盼。同时展现了在艰难困境中应有的生存态度和高尚气节,鼓励人们为了长远目标忍受暂时的屈辱,坚信赤诚之心会被上天所鉴。
息兵
渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。
正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生。
多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。
暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚。
正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生。
多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。
暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚。
简要说明
逐句注释
- “渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清”:
- 字词:“息兵”,停止战争;“希觊”,希望、企求;“澄清”,指社会太平、政治清明。
- 句意:渐渐感觉到人们内心都渴望停止战争,我这个老儒生也希望能看到社会太平、政治清明的景象。
- “正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生”:
- 字词:“殊”,很、非常;“轻死”,轻视死亡。
- 句意:当正处于困苦受辱的时候,人往往把死亡看得很轻;而度过艰难危险之后,却又留恋起生命来。
- “多难始应彰劲节,至公安肯为虚名”:
- 字词:“彰”,彰显、显现;“劲节”,坚贞的节操;“至公”,最公正无私。
- 句意:只有经历了许多艰难困苦,才能彰显出坚贞的节操;最公正无私的人怎么会为了虚名而行动呢。
- “暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚”:
- 字词:“胯下”,用韩信胯下之辱的典故,指忍受暂时的屈辱;“苍苍”,指上天;“赤诚”,赤诚之心。
- 句意:暂时忍受胯下之辱又有什么可羞耻的呢,自有上天能鉴察我们的赤诚之心。
现代译文
渐渐感觉人们内心都盼着停止战争,
我这老儒生也希望看到社会重归太平。
当正身处困辱之时,人常轻视死亡,
可度过艰难后,却又对生命心生眷恋。
历经诸多磨难才能彰显坚贞的气节,
公正无私之人怎会为虚名而苟且偷生。
暂时忍受胯下之辱不必觉得羞耻,
自有上天能鉴察我们的赤诚之心。
创作背景
韩偓生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致应处于唐王朝风雨飘摇、战火纷飞的时期。诗人经历了诸多艰难困苦和政治斗争,目睹了战争给人民带来的苦难,因而写下此诗,表达对和平的期盼以及在困境中坚守气节的信念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生”将处于困辱时轻视死亡和度过艰难后留恋生命两种不同的心理状态进行对比,生动地展现了人在不同情境下的心态变化。
- 用典:“暂时胯下何须耻”运用了韩信胯下之辱的典故,以韩信忍受暂时屈辱最终成就大业的事例,激励人们在困境中要忍辱负重,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“渐觉人心望息兵”直接点明人们渴望和平的心情,通俗易懂。
- 情感表达:诗歌情感真挚深沉,既有对和平的热切期盼,又有对高尚气节的坚守和对未来的坚定信念。诗人将自己的情感融入到对社会现实和人生哲理的思考中,使诗歌具有深刻的思想内涵。
常见问题
《息兵》的作者和朝代是什么?
《息兵》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。
《息兵》主要写了什么?
这首诗围绕息兵这一主题展开,表达了诗人对平息战乱、社会澄清的期盼。同时展现了在艰难困境中应有的生存态度和高尚气节,鼓励人们为了长远目标忍受暂时的屈辱,坚信赤诚之心会被上天所鉴。
《息兵》的创作背景是什么?
韩偓生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致应处于唐王朝风雨飘摇、战火纷飞的时期。诗人经历了诸多艰难困苦和政治斗争,目睹了战争给人民带来的苦难,因而写下此诗,表达对和平的期盼以及在困境中坚守气节的信念。
《息兵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生”将处于困辱时轻视死亡和度过艰难后留恋生命两种不同的心理状态进行对比,生动地展现了人在不同情境下的心态变化。 用典 :“暂时胯下何须耻”运用了韩信胯下之辱的典故,以韩信忍受暂时屈辱最终成就大业的事例,激励人们在困境中要忍辱负重,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的修饰,却...