花时与钱尊师同醉因成二十字

· 韩偓

桥下浅深水,竹间红白花。
酒仙同避世,何用厌长沙。

简要说明

这首诗描绘了桥下深浅不一的水、竹间红白相间的花之景,写诗人与钱尊师一同饮酒避世,表达了他们远离尘世、安于当下的豁达心境,认为不必像贾谊那样厌弃长沙。

逐句注释

  • “桥下浅深水,竹间红白花”:
    • 字词:“浅深”形容桥下水流深度不同;“红白”指竹子间花朵的颜色。
    • 句意:桥下的水有深有浅,竹子间的花有红有白。
  • “酒仙同避世,何用厌长沙”:
    • 字词:“酒仙”这里指诗人与钱尊师;“避世”指避开尘世;“厌长沙”,西汉贾谊被贬长沙,心情抑郁,常感哀伤,这里用此典故。
    • 句意:我和钱尊师如同酒仙一般一同避开尘世,又何必像贾谊那样厌弃长沙呢。

现代译文

桥下的流水或浅或深,
竹间的花朵有红有白。
我和钱尊师如酒仙避世,
何必像贾谊厌弃长沙之境。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这样的时代背景下,诗人与钱尊师在花开时节一同饮酒,面对自然美景,有感而发创作此诗,体现出他们想要避开乱世纷扰的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘桥下流水和竹间花朵之景,看似单纯写景,实则为后两句抒情做铺垫,通过自然景色的美好来衬托诗人内心对避世生活的向往。
    • 用典:后一句“何用厌长沙”运用了贾谊被贬长沙的典故,以贾谊的遭遇和心境对比自己与钱尊师的状态,委婉地表达出他们对现实的超脱和豁达。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“浅深”“红白”这样简单的词语就生动地描绘出了景色的特点,没有过多的修饰,却充满了生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的桥下流水、竹间花朵的画面,营造出一种宁静、优美的自然意境。而诗人与钱尊师避世的情感融入其中,使整首诗的意境更具一种超脱尘世的韵味,让人感受到他们在乱世中寻求内心宁静的追求。

常见问题

《花时与钱尊师同醉因成二十字》的作者和朝代是什么?

《花时与钱尊师同醉因成二十字》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。

《花时与钱尊师同醉因成二十字》主要写了什么?

这首诗描绘了桥下深浅不一的水、竹间红白相间的花之景,写诗人与钱尊师一同饮酒避世,表达了他们远离尘世、安于当下的豁达心境,认为不必像贾谊那样厌弃长沙。

《花时与钱尊师同醉因成二十字》的创作背景是什么?

韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这样的时代背景下,诗人与钱尊师在花开时节一同饮酒,面对自然美景,有感而发创作此诗,体现出他们想要避开乱世纷扰的心态。

《花时与钱尊师同醉因成二十字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘桥下流水和竹间花朵之景,看似单纯写景,实则为后两句抒情做铺垫,通过自然景色的美好来衬托诗人内心对避世生活的向往。 用典 :后一句“何用厌长沙”运用了贾谊被贬长沙的典故,以贾谊的遭遇和心境对比自己与钱尊师的状态,委婉地表达出他们对现实的超脱和豁达。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“浅深”“红白”这样简单的词语就生...