这首诗主要表达了诗人在时世艰险下被贬谪的心境。描绘了雪中过青草湖时的壮阔景象,展现了恶劣的环境,同时体现出诗人身处困境却不忙不怨、借酒沉醉的豁达态度。
雪中过重湖信笔偶题
道方时险拟如何,谪去甘心隐薜萝。
青草湖将天暗合,白头浪与雪相和。
旗亭腊酎逾年熟,水国春寒向晚多。
处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞。
青草湖将天暗合,白头浪与雪相和。
旗亭腊酎逾年熟,水国春寒向晚多。
处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞。
简要说明
逐句注释
- “道方时险拟如何,谪去甘心隐薜萝”:
- 字词:“道方”,指行为正直;“时险”,时世艰险;“拟如何”,打算怎么办;“谪去”,被贬谪;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者的服装或住处。
- 句意:行为正直却遭遇时世艰险该怎么办呢,被贬谪后我甘心隐居在这山林之中。
- “青草湖将天暗合,白头浪与雪相和”:
- 字词:“青草湖”,湖名,在湖南岳阳西南,与洞庭湖相连;“白头浪”,指浪花。
- 句意:青草湖与昏暗的天空融为一体,白色的浪花与漫天的雪相互交织。
- “旗亭腊酎逾年熟,水国春寒向晚多”:
- 字词:“旗亭”,指酒楼;“腊酎”,腊月酿造的醇酒;“水国”,水乡;“向晚”,傍晚。
- 句意:酒楼里腊月酿造的醇酒已经过了一年变得更加醇厚,水乡在春天的傍晚寒意更浓。
- “处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞”:
- 字词:“处困”,身处困境;“傞傞”,醉舞的样子。
- 句意:身处困境我既不慌乱也不抱怨,喝醉了只想尽情地跳舞。
现代译文
行为正直却逢时世艰险该如何是好,
被贬谪后我心甘情愿隐居山林间。
青草湖与昏暗天空渐渐融为一体,
白色浪花和漫天飞雪相互在纠缠。
酒楼里腊月醇酒已过一年更醇厚,
水乡春天傍晚时分寒意越发明显。
身处困境我不慌乱也没有怨言,
喝醉了只想尽情地舞蹈翩翩。
创作背景
韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁,社会动荡不安。他因不阿附朱温,而遭到排挤、贬谪。这首诗是他被贬途中雪中经过青草湖时所作,反映了他在艰难处境下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了雪中青草湖的雄浑壮阔之景,如“青草湖将天暗合,白头浪与雪相和”,以恶劣的自然环境暗示了诗人所处的艰难时世,景中含情。后两联则直抒胸臆,表达自己身处困境的豁达态度,情与景相互映衬。
- 对比:将自己“道方”的正直与“时险”的社会现实形成对比,突出了诗人遭遇的不公,也更能体现出他不怨不恼的豁达。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“青草湖将天暗合,白头浪与雪相和”,用简洁的语言勾勒出一幅雄浑壮阔的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过对雪中青草湖景色的描写,营造出一种雄浑、冷寂的意境,既表现了大自然的磅礴气势,又烘托出诗人被贬谪后的孤独与豁达,使读者能够深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《雪中过重湖信笔偶题》的作者和朝代是什么?
《雪中过重湖信笔偶题》的作者是韩偓,页面按唐作品展示。
《雪中过重湖信笔偶题》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在时世艰险下被贬谪的心境。描绘了雪中过青草湖时的壮阔景象,展现了恶劣的环境,同时体现出诗人身处困境却不忙不怨、借酒沉醉的豁达态度。
《雪中过重湖信笔偶题》的创作背景是什么?
韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁,社会动荡不安。他因不阿附朱温,而遭到排挤、贬谪。这首诗是他被贬途中雪中经过青草湖时所作,反映了他在艰难处境下的心境。
《雪中过重湖信笔偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了雪中青草湖的雄浑壮阔之景,如“青草湖将天暗合,白头浪与雪相和”,以恶劣的自然环境暗示了诗人所处的艰难时世,景中含情。后两联则直抒胸臆,表达自己身处困境的豁达态度,情与景相互映衬。 对比 :将自己“道方”的正直与“时险”的社会现实形成对比,突出了诗人遭遇的不公,也更能体现出他不怨不恼的豁达。 语言特色 :语言质朴自然,...