这首诗是崔涂寄给道友的作品,表达了自己豁达的人生态度,即达则匡邦、退则躬耕,不为是非所扰。同时体现了诗人对道家思想的追求,以及在山中隐居时的所见所感,最后流露出对和平的期盼。
夏日书怀寄道友
达即匡邦退即耕,是非何足挠平生。
终期道向希夷得,未省心因宠辱惊。
峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声。
十年惟悟吟诗句,待得中原欲铸兵。
终期道向希夷得,未省心因宠辱惊。
峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声。
十年惟悟吟诗句,待得中原欲铸兵。
简要说明
逐句注释
- “达即匡邦退即耕,是非何足挠平生”:
- 字词:“匡邦”,匡扶国家;“挠”,扰乱。
- 句意:得志时就匡扶国家,不得志就归隐田园耕种,是非之事哪里值得扰乱一生。
- “终期道向希夷得,未省心因宠辱惊”:
- 字词:“希夷”,出自《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指道家虚寂玄妙的境界;“省心”,反省内心。
- 句意:最终期望能从虚寂玄妙的境界中领悟大道,还没有反思内心是否会因宠辱而惊慌。
- “峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声”:
- 字词:“当户”,对着门户;“雉”,野鸡。
- 句意:山峰转折,暂时看不到对着门户的影子;野鸡飞起,不时能听到隔着树林传来的声音。
- “十年惟悟吟诗句,待得中原欲铸兵”:
- 字词:“铸兵”,销毁兵器铸造农具,指实现和平。
- 句意:十年时间只领悟到吟诗的妙处,期待着中原能够实现和平,停止战争。
现代译文
得志便去匡扶国家,失意就归田耕种,
是非得失怎值得扰乱我一生平静。
最终期望在虚寂玄妙中领悟大道,
还未反思内心是否会被宠辱撼动。
山峰回转,眼前暂不见门户的光影,
野鸡飞过,偶尔传来隔林的啼声。
十年时光只悟得吟诗的些许意境,
盼着中原大地能迎来铸剑为犁的和平。
创作背景
崔涂生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他隐居山林的状态。他可能在经历了人生的起伏和社会的混乱后,寄情于自然,与道友交流,表达自己对人生和社会的思考,同时流露出对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“达即匡邦退即耕”将得志与失意时的不同选择进行对比,展现出诗人豁达超脱的人生观。
- 借景抒情:“峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声”通过描写山中的景色,营造出一种宁静清幽的氛围,抒发了诗人在隐居生活中的闲适心境。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达深刻的思想和情感。如“是非何足挠平生”“待得中原欲铸兵”等语句,直白地展现了诗人的态度和愿望。
- 意境营造:诗的前半部分表达人生态度和对道的追求,营造出一种超脱尘世的意境;后半部分描写山中景色和对和平的期盼,将自然之景与内心的渴望相结合,营造出一种既有宁静清幽又饱含希望的意境,使整首诗富有感染力。