诗无敌

蜀城春

隋唐五代 · 崔涂

天涯憔悴身,一望一沾巾。
在处有芳草,满城无故人。
怀才皆得路,失计自伤春。
清镜不能照,鬓毛愁更新。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在蜀城春日的悲苦心境。诗人天涯漂泊、憔悴不堪,看到城中芳草萋萋却无故人相伴,对比有才者皆能得路,自己却失计伤春,最后感慨镜中鬓发添愁,尽显其怀才不遇、孤独落寞之情。

逐句注释

  • “天涯憔悴身,一望一沾巾”:
    • 字词:“天涯”,指远离家乡的地方;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“沾巾”,泪水沾湿手巾。
    • 句意:漂泊天涯的我身心憔悴,每望一眼就忍不住泪水沾湿手巾。
  • “在处有芳草,满城无故人”:
    • 字词:“在处”,到处;“故人”,老朋友。
    • 句意:到处都生长着芳草,可满城却没有一个老朋友。
  • “怀才皆得路,失计自伤春”:
    • 字词:“怀才”,怀有才华;“得路”,比喻人得志,有出路;“失计”,计谋错误,此处指自己没有好的机遇、办法。
    • 句意:那些怀有才华的人都能找到出路,而我失策落魄只能独自感伤这大好春光。
  • “清镜不能照,鬓毛愁更新”:
    • 字词:“清镜”,明亮的镜子;“更”,又,再。
    • 句意:我不敢面对明亮的镜子,因为发愁又添了新的白发。

现代译文

漂泊天涯的我身心憔悴,
每望一眼便泪水湿了手巾。
到处都生长着萋萋芳草,
可这满城却不见一个故人。
那些有才华的人都有出路,
我失策落魄独自感伤阳春。
我不敢面对那明亮的镜子,
发愁鬓发又添了新的白痕。

创作背景

崔涂生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途充满坎坷。崔涂一生穷愁潦倒,长期漂泊在外。这首《蜀城春》可能是他在蜀地漂泊时所作,他身处异乡,看到春日之景,联想到自己的怀才不遇、孤独寂寞,于是借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“怀才皆得路,失计自伤春”将有才者的得志与自己的失计落魄进行对比,突出了诗人怀才不遇的痛苦和无奈。
    • 借景抒情:“在处有芳草”描绘出蜀城春日芳草萋萋的美景,但诗人却无心欣赏,反而更增添了他的孤独寂寞之情,以乐景衬哀情,强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“一望一沾巾”“自伤春”“鬓毛愁更新”等语句,直接抒发了诗人的悲痛、伤感之情,让读者能深刻感受到他内心的愁苦。
  • 意境营造:通过描写天涯漂泊的自己、满城的芳草、无人相伴的寂寞等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境,生动地展现了诗人在异乡春日的悲苦心境,使整首诗充满了感染力。