江居晓咏

· 高翥

家住清江江上村,江云山影自平分。
几回早起开门看,不见青山见白云。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住在清江江畔村庄的清晨之景,展现了江云与山影相互映衬的画面,通过多次早起开门看景,从不见青山只见白云的独特视角,表达了诗人对江畔宁静生活的喜爱和对自然之美的沉醉。

逐句注释

  • “家住清江江上村,江云山影自平分”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“自平分”,自然地相互分割、映衬。
    • 句意:诗人居住在清江边上的一个村庄里,江上的云朵和山间的影子自然地相互映衬,平分了这一片景色。
  • “几回早起开门看,不见青山见白云”:
    • 字词:“几回”,多次;“不见……见……”,表示没有看到预期的青山,却看到了白云。
    • 句意:多次早早起来打开门向外看,没有看到青山,只看到了洁白的云朵。

现代译文

我家住在清江江畔的小村落,
江上的云朵与山间的影子相互映衬平分秋色。
好几次清晨早早起身打开房门去看,
却不见青山的踪影,只看到洁白的云朵。

创作背景

高翥生活在南宋时期,一生浪迹江湖,是江湖派诗人。他喜好山林之趣,这首诗可能是他在江畔村庄居住时所作。当时他在自然宁静的环境中,每日清晨观察周边景色,有感而发创作了此诗,以表达自己对这种闲适生活和自然景观的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言勾勒出清江江畔清晨的景色,如“江云山影自平分”“不见青山见白云”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,给人以直观的视觉感受。
    • 以小见大:通过多次早起开门看景这一生活中的小细节,展现出诗人对江畔生活的关注和热爱,以平凡的生活场景反映出诗人内心的宁静与对自然的敏感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达使得诗歌具有亲切之感,如“几回早起开门看”,就像在和读者讲述自己的日常经历。
  • 意境营造:营造出一种宁静、清幽的意境。江云、山影、白云等意象组合在一起,构成了一幅淡雅的水墨画,让读者感受到江畔清晨的静谧和空灵,同时也传达出诗人内心的平和与对自然之美的欣赏。